第3アルコールの英語

第１剤又は第２剤には多価アルコールを含有し、その多価アルコールは（Ａ）二価アルコールと三価アルコールとの少なくとも一方と、（Ｂ）四価アルコールとを含み、それらの重量比が１：３〜３：１である。例文帳に追加

Therein, the first agent or the second agent contains polyhydric alcohols which comprise (A) at least one of a dihydric alcohol and a trihydric alcohol and (B) a tetrahydric alcohol in a weight ratio of 1:3 to 3:1. - 特許庁

（１）クエン酸第二鉄、（２）ポリビニルアルコール・ポリエチレングリコール・グラフトコポリマー、及び（３）ポリビニルアルコール・アクリル酸・メタクリル酸メチル共重合体を含む、錠剤。例文帳に追加

There is provided a novel tablet which contains: (1) ferric citrate; (2) a polyvinyl alcohol-polyethylene glycol graft copolymer; and (3) a polyvinyl alcohol-acrylic acid-methyl methacrylate copolymer. - 特許庁

アルコール燃料と炭化水素燃料と水蒸気を含む燃料ガスを主にアルコール燃料を改質する触媒を備えた第１触媒部２に導入し、次いで主に炭化水素を改質する触媒を備えた第２触媒部３に導入し、燃料ガス中のアルコール燃料および炭化水素燃料を第１および第２触媒部２,３においてそれぞれ改質させる。例文帳に追加

This method is characterized by introducing the fuel gas containing alcohol fuels, hydrocarbon fuels and steam into a first catalyst section 2 provided with a catalyst for mainly reforming the alcohol fuels and then introducing into a second catalyst section 3 provided with a catalyst for mainly reforming hydrocarbon fuels and by reforming the alcohol fuels and the hydrocarbon fuels in the fuel gas in the first and the second catalyst sections 2 and 3, respectively. - 特許庁

この改正が要因となり、さらなる安い税率のアルコール飲料の研究から第3のビールが開発される事となる。例文帳に追加

That revision led to the study for alcohol drinks with lower taxes, and to the development of the third beer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の課題は、（Ａ）低級アルコール溶媒中で、3-アルコキシアクリル酸エステルにヒドロキシルアミンを、アルカリ金属アルコキシドの存在下で反応させる第一工程、（Ｂ）次いで、芳香族系溶媒を添加して脱アルコール反応させた後、酸で中和する第二工程、を含んでなることを特徴とする、3-ヒドロキシイソオキサゾールを製造する方法によって解決される。例文帳に追加

This method for producing 3-hydroxyisoxazole is characterized by comprising (A) a first process for reacting a 3-alkoxy acrylic acid ester with hydroxylamine in a lower alcohol solvent in the presence of an alkali metal alkoxide and then (B) a second process for adding an aromatic solvent to the reaction mixture, carrying out a dealcoholization reaction and neutralizing the resultant substance with an acid. - 特許庁

エンジン１から排出されるアルコールを第１触媒コンバータ３のアルコール吸着層６に一旦吸着させてから、アルデヒド生成触媒層７によってアルデヒドに転化させ、そのアルデヒドを第２触媒コンバータ４のアルデヒド吸着層９に一旦吸着させてから、三元触媒層１０によって酸化浄化する。例文帳に追加

The alcohol discharged from the engine 1 is once adsorbed to an alcohol adsorption layer 6 of a first catalyst converter 3, and then, is converted to aldehyde by an aldehyde generation catalyst layer 7, and the aldehyde is once adsorbed to an aldehyde adsorption layer 9 of a second catalyst converter 4, and then, is controlled through oxidization by a three-way catalyst layer 10. - 特許庁

周期律表第５族元素および第６族元素からなる群から選ばれる少なくとも一つの元素を構成要素として含有するシリケートの存在下に、式（１）で示されるエポキシ化合物と、式（２）で示される水またはアルコールとを反応させることを特徴とする式（３）で示されるアルコール類の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the alcohols expressed by formula (3) is provided by reacting an epoxy compound expressed by formula (1) with water or alcohol expressed by formula (2) in the presence of a silicate containing at least one element selected from a group consisting of the elements of 5th and 6th groups of the Periodic Table, as a constituting element. - 特許庁