箱用資材の英語

各種製品の梱包・輸送などに用いる箱体やシート体などの他の資材とともに使用される輸送用紙材であって、それら他の資材と別々に輸送や保管して省スペース化を図ることができ、コストの低減が可能な輸送用紙材を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper material for transportation which is used together with a box body or a sheet used for packaging or transporting various products, and enables achievement of space saving and a cost reduction by being transported and stored separately from the other materials. - 特許庁

本発明の課題は、チューブ容器の固定を確実に行うことができるとともに、収納箱体の製造に使用する資材を少なくし、環境的且つ経済的に優れたチューブ容器の収納箱体を提案することにある。例文帳に追加

To provide a storage box for a tube container in which the tube container can be fixed positively, an amount of raw material used for manufacturing the storage box is reduced and the storage box is superior in view of its environmental and economic situation. - 特許庁

青果物の保護が十分に行えることは勿論、青果物の形態や性質に応じた包装用箱が簡単にかつ低コストで製造することができ、ゴミ化した包装用箱の分別処理も簡単に行えるようにすることのできる、包装用資材を提供すること。例文帳に追加

To provide a packing material that can sufficiently protect fruits and vegetables, manufacture a packing box corresponding to the forms and characteristics of the fruits and vegetables easily and at low cost, and allow one to easily classify the packing box which has become a waste. - 特許庁

微生物資材を用いて、生ごみから堆肥を作る装置である一般的に家庭用で、コンポスト、ダンボール箱等にて生ごみの堆肥化が行われて居るが悪臭、虫等の発生を防ぐ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus generally for a household, for making compost from garbage using microbial materials, which is the apparatus for preventing malodor and the generation of insects or the like while the garbage is made into compost in a compost or a corrugated carton or the like. - 特許庁

本発明は機器の梱包方式およびそれを利用した外装箱回収システムに関するもので、外装箱を効率的に回収することにより、省資源化、梱包資材の有効活用と自然環境保護の高循環社会をめざすことを目的とする。例文帳に追加

To provide a packaging system of equipment and an armor box recovery system utilizing it to realize a resource-saving, an effective practical use of a packaging material and a high circulation society of a natural environment protection. - 特許庁

梱包主要資材を紙製材料に統一し、しかも強度が高く堅牢で、電動車いす等の車輌の梱包解体を容易かつ安全に行える梱包用包装箱を提案しようとするものである。例文帳に追加

To propose a packaging box with which a vehicle such as an electrically driven wheelchair can be easily and safely packed and disassembled wherein main packing materials are paper, and the box is highly strong and rigid. - 特許庁

包装用箱に収納されたアンプル等の外部衝撃による破損及び散逸を効果的に防止し、包装資材コストの低減化、ケース詰め作業の容易化を図る。例文帳に追加

To effectively prevent the damage and dispersion of ampoules or the like stored in a packaging box by the application of an external shock, reduce costs of packaging materials and facilitate case packaging work. - 特許庁

航空コンテナにおいて、養生作業を簡単にして全体の作業効率を上げ、専用外箱を用いないで輸送コストを低減すると共に、使用済みの養生資材をゴミとして廃棄する必要をなくして環境保全の要請にも十分適合させる。例文帳に追加

To increase the overall working efficiency by simplifying the curing work, to reduce the transport cost without using a dedicated casing, and at the same time, to sufficiently adapt to the request of an environmental preservation by eliminating the necessity for disposing of the used curing materials as trash in an aviation container. - 特許庁