粉塵爆発の英語

リアルタイム監視をすることができ、作業者の経験に頼ることなく、低濃度の粉塵においても確実に監視することができ、粉塵爆発の危険を未然に防ぐことができる粉塵検出装置を得る。例文帳に追加

To provide a dust detector capable of performing real-time monitoring, reliably monitoring even a low concentration of dust without relying on workmen's experiences, and preventing the danger of dust explosion. - 特許庁

オンサイトで粉塵爆発性のある有機性粉体を成形器によって造粒し、前記造粒された粉塵爆発性のある有機性粉体をモバイル車両によって運搬し、前記運搬された粉塵爆発性のある有機性粉体をセメント原燃料としてセメントキルン又はボイラーに投入することを特徴とするセメント工場へのセメント原燃料の供給方法を提供する。例文帳に追加

The organic powder having explosiveness is granulated by a molder on site and the granulated organic powder having dust explosiveness is transported by a mobile vehicle and the transported organic powder having dust explosiveness is charged into a cement kiln or a boiler as the cement raw fuel. - 特許庁

配管を介してバックフィルターに粉塵爆発性粉末を集塵する際に、この配管内に不燃性酸化物粉末を供給することにより、前記粉塵爆発性粉末と前記不燃性酸化物粉末とを混合した状態でバックフィルター内に送り込むことを特徴とするバックフィルターの粉塵爆発防止方法。例文帳に追加

The method for preventing the dust explosion from occurring in the bag filter is to feed a mixture of dust explosive powder and nonflammable oxide powder into the bag filter by supplying the nonflammable oxide powder into a piping when the dust explosive powder is collected into the bag filter through the piping. - 特許庁

チタン粉体の噴射によりチタニア被膜を形成する光触媒コーティング方法において、粉塵爆発の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of dust explosion in a photocatalyst application method for forming a titania coat by spraying titanium powder. - 特許庁

使用済みトナーカートリッジを粉塵爆発を発生させずに破砕処理することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for conducting the crushing treatment of a used toner cartridge without generating the dust explosion. - 特許庁

金属粉末と酸素の接触頻度を低減することもできるため、粉塵爆発の危険性を大幅に低減することができる。例文帳に追加

Since the frequency of contact between the metal powder and oxygen is decreased, the danger of dust explosion can be remarkably reduced. - 特許庁

粉塵爆発の危険性を低減できる漂白活性化剤組成物、およびその取り扱い方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bleaching activator composition with low risk of its own dust explosion, and to provide a method for handling the same. - 特許庁

油分を吸着した炭化物の粉体は空気中に拡散し難いので、粉塵爆発の危険性が低いから取扱いが簡単である。例文帳に追加

The product is easily handleable because the powder of carbonized product containing adsorbed oil is scarcely diffusible in air to lower the risk of powder explosion. - 特許庁