精介の英語

通信ケーブルを介する遠隔地に時刻情報を高精度でおくりたい。例文帳に追加

To send time information to a remote place via a communication cable with high accuracy. - 特許庁

精度良く物体を介した内部の温度を測定する温度計を提供する。例文帳に追加

To provide a thermometer device that accurately measures the internal temperature through an object. - 特許庁

圧力調整を介して複雑かつ高精度のプレス加工が行える。例文帳に追加

Complicated and high precision press working is conducted through a pressure adjustment. - 特許庁

Ｓ２４において紹介医は精密検査を行った後に、Ｓ２５において、精密検査結果記入欄に精密検査の結果を記入する。例文帳に追加

In an S24, after the precise examination, the referral doctor fills in the result of the precise examination in a complete examination result entry column in an S25. - 特許庁

制御部は、運転当初の精米機から搗精不足米が排出される時間だけ原料タンクから精米機に向けて米粒を排出し、精米機から排出された搗精不足米を昇降機を介して原料タンクに戻させる。例文帳に追加

At the beginning of the operation, the controlling unit causes an untreated rice tank to discharge rice particles therefrom to the rice polisher for a period when half-polished rice is being discharged from the rice polisher and causes the elevator to convey the half-polished rice back to the untreated rice tank. - 特許庁

介護者の肉体的負担を大幅に軽減し、１人介護も可能で、安価でスペース的にも有利な、被介護者に対する精神的ストレスも少ない介護ベッドと介護システムを提供する。例文帳に追加

To provide a care bed and a care system for largely reducing a physical burden of a care giver, allowing care by single person, reducing a cost, advantageous to a space, and reducing metal stress to a care receiver. - 特許庁

この方法を前処理として介在物を分析することにより、介在物のみを精度良く観察することができ、介在物の粒度分布を精度良く計測できる。例文帳に追加

The method is used as preprocessing to analyze the inclusion so that only inclusion can be accurately observed and the particle size distribution of the inclusion can be accurately measured. - 特許庁

包装箱１に精密基板収納容器１０を収納し、包装箱１と精密基板収納容器１０の間に、精密基板Ｗや精密基板収納容器１０に加わる衝撃を和らげる緩衝体２０を介在する。例文帳に追加

A precision substrate housing container 10 is housed in a package box 1, and a buffer 20 for releasing the impact on a precision substrate W or the container 10 is interposed between the package box 1 and the container 10. - 特許庁