精神病学の英語

彼の心に精神病理学的症状が現れた。例文帳に追加

A psychopathological symptom appeared in his mind.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

それは精神病学者間の研究題目となりそうだ.例文帳に追加

It would seem to offer something for the psychiatrists to work on.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

当時は精神病の診断も未熟であり、高名な大学教授等による精神病の診断がまちまちの結果となった。例文帳に追加

At that time, diagnosis of mental illness was still immature, and even prominent university professors could reach inconsistent results.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精神病理学に関する臨床試験において、疾患の重症度を評価するための正確な方法例文帳に追加

METHOD FOR ACCURATELY ASSESSING DISEASE SEVERITY IN CLINICAL TRIALS CONCERNING PSYCHOPATHOLOGY - 特許庁

抗精神病薬と有機酸との新規化学的コンジュゲート、およびこれらの使用を提供すること。例文帳に追加

To provide novel chemical conjugates of anti-psychotic drugs and organic acids, and use thereof. - 特許庁

本発明は、精神医学的障害、例えば精神分裂病、妄想障害、情動障害、自閉症またはチック障害、特に慢性分裂精神病および分裂情動精神病、一過性急性精神病性障害、うつ病のエピソード、再発性うつ病エピソード、躁病のエピソードおよび双極性情動障害の治療のためのＣＯＸ−２阻害剤の使用に関する。例文帳に追加

The COX-2 inhibitor is used for the treatment of psychiatric disorders such as schizophrenia, delusional disorders, affective disorders, autism or tic disorders, in particular chronic schizophrenic psychoses and schizoaffective psychoses, temporary acute psychotic disorders, depressive episodes, recurring depressive episodes, manic episodes and bipolar affective disorders. - 特許庁

アリピプラゾールなどの抗精神病薬の送達方法を改良し、それにより患者コンプライアンスを改善し、活性薬剤の薬理学的プロフィールを最大限に活用すること。例文帳に追加

To make use of pharmacological profile of an active agent by improving delivery methods of antipsychotics such as aripiprazole, thereby improving patient compliance. - 特許庁

すでに知られている化合物に比較して改良された薬物動態学的および／または薬力学的特性を有する、精神病、特に統合失調症を予防するための医薬品を製造するために使用できる重水素化カテコールアミン誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a deuterated catecholamine derivative that exhibits improved pharmacokinetic and/or pharmacodynamic properties compared with already known compounds and can be utilized for manufacturing a pharmaceutical for preventing a psychosis, particularly schizophrenia. - 特許庁