糊着するの英語

（イ）棒２の一部に糊３をぬり、（ロ）糊３におが屑４を付着して、（ハ）これを乾燥する、例文帳に追加

Paste is put to a part of a bar 2, and sawdust 4 is stuck to the paste 3 and dried. - 特許庁

糊吐出手段のノズル先端部に付着した糊が乾燥固化して糊塗布不良を発生させる事を防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of coating fault of a glue due to drying and solidifying of the glue adhering to a distal end of a nozzle of a glue discharge means. - 特許庁

通常の製本処理の場合は、糊準備部３０８により第１の糊準備段階で準備された糊を用いた第１の糊付け動作を糊付け部３０９により記録紙束に実行し表紙を接着する製本処理を行う。例文帳に追加

In the usual bookbinding treatment, a first gluing action using glue prepared in a first glue preparation step by the glue preparation part 308 is applied to the bundle of the recording paper by the gluing part 309 to glue a book cover. - 特許庁

接着剤塗布装置７５１は、シートに糊を塗布するようになっており、糊を吐出する糊塗布器７２０と、糊塗布器から吐出された糊が付着されると共に循環及び循環停止可能な糊転写ベルト７０９を備えている。例文帳に追加

The apparatus for applying an adhesive 751 which coats the sheet with the paste is provided with a paste applicator 720 discharging the paste and a paste transfer belt 709 which is adhered with the paste discharged from the paste applicator and which can be circulated or stop circulation. - 特許庁

二つ折り袋６の両側３、３を圧着糊で圧着する（８、８）。例文帳に追加

Both sides 3 and 3 of a double-folded bag 6 are pressed using a compression bonding glue (8 and 8). - 特許庁

それにより、糊面を有する糊付紙２０を繰返し切断することにより、その糊付紙２０に付着されている糊２１の一部がカッタ接触面２ａに付着しても、その糊２１は防護壁８の部分で堰き止められて、それよりも回転刃２の回転中心側には付着しない。例文帳に追加

In this way, even if a part of the paste 21 sticking to the pasted paper 20 sticks to the cutter contact face 2a when the pasted paper 20 is repeatedly cut, the paste 21 is blocked by the protection wall 8 part so as not to stick to the rotation center side of the rotary cutter 2. - 特許庁

予め糊付けすべき衣料の色相に沿って薄く着色した合成染料を洗濯糊に混入することによって、糊付け時に衣料の色彩がぼけることを未然に防止することのできる洗濯糊を提供すること。例文帳に追加

To provide a laundering size capable of preventing the color of clothes from fading when sized as a result of being previously incorporated with a synthetic dye lightly colored in compliance with the hue of the clothes to be sized. - 特許庁

液状糊塗布具において、塗布口に付着した液状糊が固化して固着しても、固化した糊を簡単に除去できるとともに容器本体内の液状糊を塗布先端部から流出できるようにする。例文帳に追加

To provide a liquid paste coating implement in which, even if liquid paste stuck to a coating port is solidified and firmly adhered, solidified paste can be easily removed, and the liquid paste in a container body can flow out from a coating tip. - 特許庁