紙力計の英語

搬送されるカット紙の属性情報を手入力可能とする操作パネル１０２とカット紙にされる前の印刷ウェブ９０の厚さを計測可能な紙厚計測センサ１０４とを設け、ＣＰＵ１００に接続する。例文帳に追加

An operating panel 102 allowing manual input of information about attributes of the cut paper to be conveyed and a paper thickness measuring sensor 104 capable of measuring thickness of a printing web 90 before formed into the cut paper are provided and connected to a CPU 100. - 特許庁

駆動ローラと従動ローラとにより記録紙載置部に載置された記録紙を挟持したときの記録紙を押圧する押圧力を、挟持した記録紙の合計厚さに基づいて変更する。例文帳に追加

The pressure for pressing recording papers when holding the recording papers loaded on the recording paper loading unit by the driving roller and the driven roller is changed based on the total thickness of the held recording papers. - 特許庁

駆動軸２９が時計回り方向に回転すると、第２給紙機構３３Ｂの給紙ローラ２５に給送方向の回転力が伝達され、第１給紙機構３３Ａの給紙ローラ２６には伝達されない。例文帳に追加

When the drive shaft 29 is rotated clockwise, the rotational force in the feeding direction is transmitted to a paper feed roller 25 of the second paper feed mechanism 33B, but not transmitted to a paper feed roller 26 of the first paper feed mechanism 33A. - 特許庁

選挙出口調査において紙によるアンケート集計ではアンケート結果の入力集計に膨大な人員と時間が必要となる。例文帳に追加

To solve such a problem that a questionnaire survey using papers for election exit survey necessitates an enormous amount of personnel and time for the input/summation of the questionnaire results. - 特許庁

従って、この感熱導電体４６の導電率を計測することで、絶縁紙１４に対して印加される圧力分布を計測することができる。例文帳に追加

By measuring the conduction ratio of the heat-sensitive conductors 46, pressure dispersion impressed to the insulation paper 14 can be measured. - 特許庁

グラフの縦軸値を利用者に合わせた専用のグラフ用紙を用意して，計測値が用紙の描画限界を超えるかを検出して，縦軸値を変更したグラフ用紙を新たに作成する契機とすれば，計測値を入力するだけで，推移グラフを用紙の中央部分に自動的に描画できる。例文帳に追加

According to this, the transition graph can be automatically drawn in a central part of the paper only by inputting the measurement values. - 特許庁

束厚み判定処理においては、紙厚検知センサ９０９の出力から得られた紙厚データＸｎを積算することによって、現在までに紙厚検知センサ９０９を通過した全ての用紙の厚さを合計した紙厚データ積算値Ｓｕｍが算出される（ステップＳ１０４）。例文帳に追加

In the bundle thickness determining process, paper thickness data Xn obtained based on output of a paper thickness detecting sensor 909 is integrated to determine paper thickness data integrated value Sum as total of thickness of all the paper passing the paper thickness detecting sensor 909 up to now (step S104). - 特許庁

集計機３の入力部は、イメージスキャナ３２によって集計用紙を読み取り、集計機３のコンピュータ本体３１内の演算処理部は、イメージスキャナ３２から送られるイメージデータを処理して集計用紙１に記入されたデータを解読する。例文帳に追加

The input part of the totalizing machine 3 reads the totalization sheet by an image scanner 32 and an arithmetic processing part inside a main body 31 of computer of the totalizing machine 3 processes image data sent from the image scanner 32 and decodes the data entered on the totalization sheet 1. - 特許庁