素実四の英語

ドライエッチング用ガス組成物は、ポリシリコンとシリコン酸化物とを実質的に同一であるエッチング速度で同時にエッチバックするために四フッ化炭素ガスと窒素ガスとで構成されることを特徴とする。例文帳に追加

A dry-etching gas composition is composed of carbon tetrachloride gas and nitrogen gas, so as to etch back polysilicon and a silicon oxide at the same time at the same rate. - 特許庁

この支持基板２におけるセンサ素子１０の面実装部分の周囲部には、センサ素子１０を四角く囲うように４本の貫通した溝６が形成されている。例文帳に追加

The board 2 has four through-grooves 6 around the sensor element 10 mounted on the board 2 surface so as to surround this element 10 in square. - 特許庁

圧電素板の母材から四辺形の素板を多数切り出す際に方向付けの為の角部切除を行う必要をなくして、母材の大半の部分を使用して実使用に供し得る圧電素板を確保することを可能とした圧電振動素子及び製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a piezoelectric vibrating element for making it unnecessary to cut a corner part for directing at the time of cutting plural quadrilateral element boards from the mother board of a piezoelectric element board, and ensuring a piezoelectric element board which can be practically used by using the large part of the mother board, and a method for manufacturing this piezoelectric vibrating element. - 特許庁

本発明の課題は、バイオ由来シリカと炭素質物質と少量の金属ケイ素を塩素と反応させる四塩化ケイ素の製造方法において、工業的な実施に適すると同時に、シリカの反応率の高い製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing silicon tetrachloride where biomass-derived silica, a carbonaceous material and a small amount of metallic silicon are reacted with chlorine, which is suitable for industrial application and where, at the same time, the reaction rate of the silica is high. - 特許庁

実際はより複雑であるが、こういった思想の類型では四大元素など、相互に影響しあって何らかの結果を招くという意味で、この関係性が「相性」という言葉で表された。例文帳に追加

The actual idea is much more complicated; nonetheless, the relationship, in which things, such as four elements, influence each other and this then leads to a consequence, was expressed with a term 'aisho.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

変形してマッピングする四角形内の座標から、マッピングされるソース画像の座標を算出する事と、遠近法での失消点に対する直線に沿った画素のマッピングを実現する事を課題とする。例文帳に追加

To calculate a coordinate of a source image to be mapped from a coordinate in a deformed and mapped four-sided figure and to realize mapping of a pixel along a straight line for a vanishing point in perspective drawing. - 特許庁

四つのアーム構造体ロボットにより、アームによる走行方向動作を可能にする事で、走行におけるクリーン気流の乱れを最小限に抑えると共に走行レールを工程から省く事で簡素化を実現した。例文帳に追加

The traveling direction operation by arms is attained by four arm structure robots to minimize the turbulence of the clean air flow during the travel, and simplification is attained by eliminating a traveling rail from the step. - 特許庁

構造が簡素化され、減速及びセンターディファレンシャル機能を一組のプラネタリギヤセットで実現可能な四輪駆動車用トランスファ装置の提供。例文帳に追加

To provide a transfer device for a four-wheel drive vehicle simplifying a structure and capable of realizing the speed reduction and center differential functions by a set of planetary gear sets. - 特許庁