細胞外酵素の英語

細胞外分泌型シトクロムから成るグルコース酸化還元酵素用電子メディエータ、該電子メディエータをグルコース酸化還元酵素と融合させた融合体、該電子メディエータ又は融合体を含むグルコース測定用組成物、並びに新規な細胞外分泌型シトクロムをコードする遺伝子、細胞外分泌型シトクロムと酵素を用いた測定方法、電極、及びセンサに関する。例文帳に追加

The invention provides an electron mediator for glucose oxidoreductase including an extracellular secretion cytochrome; a fused substance obtained by fusing the electron mediator with glucose oxidoreductase; a composition for use in measuring glucose including the electron mediator or the fused substance; a gene for coding a novel extracellular secretion cytochrome; and a measuring method, an electrode and a sensor using an extracellular secretion cytochrome and an enzyme. - 特許庁

低温で活性を有する細胞壁分解酵素を産生し、菌体外に分泌する微生物を培養することによる細胞壁分解酵素を製造する方法、並びに培養液をそのまま或いは培養液から濃縮した細胞壁分解酵素の温度特性を利用した例として、プロトプラスト融合のためのプロトプラスト調製法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing cell wall hydrolytic enzyme by culturing a microorganism that produces cell wall hydrolytic enzyme active even at low temperature and secretes the produced enzyme extracellularly, and provide a method of preparing protoplast for the protoplast fusion. - 特許庁

大麦若葉の細胞外マトリックス分解酵素阻害剤としての新たな用途を提供すること、並びに、大麦ぬか、モルトフィード及び米ぬかの細胞外マトリックス分解酵素阻害剤としての新たな再利用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new use as an extracellular matrix degrading enzyme inhibitor of barley young leaf and a new method for reusing barley bran, malt feed and rice bran as an extracellular matrix degrading enzyme inhibitor. - 特許庁

セロビオースの細胞外から細胞内への取り込みを可能とするホスホトランスフェラーゼ系セロビオース資化酵素ＩＩを有することを特徴とするセロビオース資化性コリネ型細菌。例文帳に追加

The cellobiose-assimilating coryneform bacterium has a phosphotransferase cellobiose-assimilating enzyme II taking up the cellobiose from the outside of a cell into the inside of the cell. - 特許庁

本発明は、原核細胞においてファージの感染や薬剤／酵素処理など外部からの直接的な刺激によらずに起こる溶菌に対して抵抗性を有する細胞、及びその作製方法を提供することをその目的とする。例文帳に追加

To provide a prokaryotic cell having the resistance against bacteriolysis induced regardless of the presence or absence of an external direct stimulus such as the infection with a phage or the treatment with a chemical substance/an enzyme, and a method for producing the cell. - 特許庁

本発明は、原核細胞においてファージの感染や薬剤／酵素処理など外部からの直接的な刺激によらずに起こる溶菌に対して耐性を有する細胞、及びその細胞を用いた物質の生産方法を提供することをその目的とする。例文帳に追加

To provide a cell having resistivity to lysis occurring without direct stimulation from outside such as infection with phage and chemical/enzyme treatment in a prokaryotic cell, and to provide a method for producing a material by using the cell. - 特許庁

上記課題を解決するために、原料となるきのこに紫外線を照射する紫外線照射工程と、紫外線照射されたきのこに、植物等の細胞壁を分解せず且つ植物等の細胞間物質を選択的に分解することが可能な分解酵素及び細胞壁を分解することが可能な分解酵素を添加し、粥状化または液体化する分解工程と、を含む。例文帳に追加

The method for producing the mushroom irradiated with ultraviolet rays comprises an ultraviolet ray-irradiating step for irradiating a mushroom as a raw material with ultraviolet rays and a decomposing step for adding a catabolic enzyme capable of selectively decomposing intercellular substances of plants, etc., without decomposing cell walls of plants, etc. and a catabolic enzyme capable of decomposing the cell walls to a mushroom irradiated with ultraviolet rays and making the mushroom pulpy or liquid. - 特許庁

酵素と親和性の高い電子メディエータ及び融合体、細胞外分泌型シトクロムと酵素を用いた測定方法、電極、及びセンサを提供すること。例文帳に追加

To provide an electron mediator and a fused substance having high affinity with an enzyme, and a measuring method, an electrode and a sensor using an extracellular secretion cytochrome and an enzyme. - 特許庁