意味 | 例文 (11件) |
終わりを 告げるの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 to mark the end; to spell the end
「終わりを 告げる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
これによって大隈財政は終わりを告げることになった。例文帳に追加
This marked the end of Okuma finance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太陽光線や風がそろそろ夏の終わりを告げる例文帳に追加
The sun's rays and the wind are announcing that summer is coming to an end.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ
この状況は、第二次世界大戦に敗北した事によって終わりを告げる。例文帳に追加
This situation ended when Japan was defeated in World War II.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この薄葬令によって古墳時代は事実上終わりを告げる。例文帳に追加
By this Law of Funeral, the Kofun (tumulus) period effectively ended.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
死や葬式や何かの終わりを告げるためにゆっくり鳴らされる鐘の音例文帳に追加
the sound of a bell rung slowly to announce a death or a funeral or the end of something発音を聞く - 日本語WordNet
翌年、清は海洋水師の創設を布告して近代海軍の創設を決定し、伝統水軍の時代は終わりを告げる。例文帳に追加
The next year, Qing declared and decided to establish its modern navy, and with this decision the period of the traditional suigun navy came to an end.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「終わりを 告げる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
歳暮(せいぼ)とは、日本において、文字通り年の暮れ、1年の終わりを告げる季語で12月の季語でもある。例文帳に追加
Seibo is a season word expressing the end of a year as the kanji of seibo means, also it is a season word for December.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
帰国後は、海相外遊中の残務の取り扱いなどを代行、フランスへの派遣、また「厳島(巡洋艦)」主計長の兼任など尽力したが、9月、その任を解かれ武官時代に終わりを告げることとなった。例文帳に追加
Upon his return, he rendered his services in handling the work left over from the Minister of the Navy's official travel abroad, went to France, also assumed the position of chief accounting officer of the cruiser Itsukushima however his military career ended when he was discharged from his duties in September.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あなた方に告げるが,『彼は不法な者たちと共に数えられた』と書かれているこのことは,なおわたしにおいて果たされなければならないのだ。わたしに関することは終わりを迎えるからだ」。例文帳に追加
For I tell you that this which is written must still be fulfilled in me: ‘He was counted with transgressors.’ For that which concerns me has an end.”発音を聞く - 電網聖書『ルカによる福音書 22:37』
このために「終わることなく終わりを告げる」等と評されており、作者が構想通りここで完結するように書き進められてきて予定通り完結させたのか、それとももっと先まで書き進める構想はあったが何らかの事情でここで中断してしまったのか議論になることがある。例文帳に追加
As a result, this chapter is commented as the one which 'tells the end without ending,' and it sometimes generates the arguments whether the author went on writing with the idea of ending at this point and completed as planned or stopped writing halfway through for some reason though she intended to continue writing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (11件) |
|
終わりを 告げるのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「終わりを 告げる」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |