終着点の英語

キャラクタが、出発点から出発した後、所定の期間内に終着点に到達しなかったときには、複数の停止点のうち終着点とは異なる停止点を新たな終着点とする。例文帳に追加

When a character fails to reach the goal point within a prescribed period of time after departure at the starting point, a stop point different from the goal point is set as a new goal point out of a plurality of stop points. - 特許庁

そして今夜 第12区から始まったツアーは 終着点へ例文帳に追加

And then tonight, the tour that began in the hollows of district 12 will end where? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1640年には江戸城の工事が最終的に完成し、江戸の都市建設はひとつの終着点に達した。例文帳に追加

The reconstruction of the Edo Castle was completed in 1640, marking one end point in the urban development of Edo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平城京はシルクロードの終着点であったことも関係し、非常に国際都市であった。例文帳に追加

Since it was the final destination of the Silk Road, the capital became a very international place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブレナン博士はペラントの ゲームの終着点なんです あなたの位置を奪うこと例文帳に追加

Well, dr. brennan is pelant's endgame. he's trying to replace you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パシフィック鉄道は、正しく言うとこのネブラスカ州の重要な都市であるオマハが終着点である。例文帳に追加

The Pacific Railroad proper finds its terminus at this important Nebraska town.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

第１の演出機能を有する第１種停止点から終着点までの距離と、第１の演出機能とは異なる他の演出機能を有する他種停止点から終着点までの距離とが、第１の関係を満たすときに、第１種停止点を選択停止点として選択する。例文帳に追加

When a distance from the first sort halting point having the first direction function to a terminal point and a distance from other kind halting point having other direction functions, which is different from the first direction function, to the terminal point fulfill the first concern, the first sort halting point is chosen as a selection halting point. - 特許庁

キャラクタを現在停止点から終着点に到達させるか否かを定めた到達許否情報を用いて、所定の役に当選しているときには、現在停止点からキャラクタが進むことができる移動距離を、現在停止点から終着点に至るまでの到達距離とする。例文帳に追加

The slot machine makes a travel distance where a character can proceed from a current halt point a reach from the current halt point to a terminal when a prescribed combination has been won, by using arrival permission information deciding whether or not characters should be made to arrive at the terminal from the current halting point. - 特許庁