組織的情報システムの英語

GNU/Linuxマシンのネットワークが情報システムを動かし、 薬物療法(drug therapies)を組織的に結び付け、 さらに他の多数の機能を果たしています。例文帳に追加

A network of GNU/Linux machines runs the information system, coordinates drug therapies, and performs many other functions.発音を聞く  - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』

① 自社の電子情報処理組織について、電子情報処理組織の専門家によるシステム監査等、適切なチェックを定期的に行っていない場合例文帳に追加

(i) Cases in which the securities company, etc., does not periodically conduct appropriate checks on its computer systems, such as system audits by computer system experts.発音を聞く  - 金融庁

システム管理基準は、組織体が主体的に経営戦略に沿って効果的な情報システム戦略を立案し、その戦略に基づき情報システムの企画開発運用保守というライフサイクルの中で、効果的な情報システム投資のための、またリスクを低減するためのコントロールを適切に整備運用するための実践規範である。例文帳に追加

The System Management Standards provide practical guidance for organizations to establish strategic IT plans based on management strategies, to design and implement appropriate control to improve the effectiveness of IT investment, and to reduce the risks based on the IT strategic plan over the system life cycle from planning to development, operation and maintenance. - 経済産業省

電子メールを組織として全体的に管理し、組織内での共有化を図ることにより組織内での情報伝達を完全にし、専任担当者を不要とし、効率化を図り得る組織単位メール閲覧管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an organization unit mail viewing management system which makes information transmission in an organization complete by managing electronic mail as an organization on the whole and sharing it in the organization and also makes the information transmission efficient by eliminating the need for a person exclusively in charge. - 特許庁

撮影画像が表す部位を判別し（２１）、その部位から推定される生体組織について知的情報を生成し（２２、２３）、生成された知的情報を知的情報データベース３に登録する（２３）処理を、システムが自動で行う。例文帳に追加

The system automatically performs the process of discriminating a region represented by a photographed image (21), generating the intelligent information regarding body tissue estimated from the region (22, 23) and registering the generated intelligent information in an intelligent information database 3 (23). - 特許庁

被探索者が携帯する端末の位置情報を取得して探索者へ通知する位置情報提供システムに関し，探索者をとりまとめた異なる複数の運用組織が共用でき，また，ユーザが利用しやすく，経済的人的負担の少ない位置情報提供システムを実現する。例文帳に追加

To achieve a position information providing system for acquiring position information of a terminal carried by a person to be searched and informing the same to a searcher, sharing a plurality of different operation organizations where searchers are put together, easily utilized by a user, and having less economic personal load. - 特許庁

被探索者が携帯する端末の位置情報を取得して探索者へ通知する位置情報提供システムに関し，探索者をとりまとめた異なる複数の運用組織が共用でき，また，ユーザが利用しやすく，経済的人的負担の少ない位置情報提供システムを実現する。例文帳に追加

To provide a position information providing device, which can be shared by a plurality of different operating organizations including searchers, can be utilized by a user easily and reduces economical and human burdens, and which acquires the position information of a terminal carried by a person to be searched and reports it to the searcher. - 特許庁

被探索者が携帯する端末の位置情報を取得して探索者へ通知する位置情報提供システムに関し，探索者をとりまとめた異なる複数の運用組織が共用でき，また，ユーザが利用しやすく，経済的人的負担の少ない位置情報提供システムを実現する。例文帳に追加

To provide a position information providing device, which can be shared by a plurality of different operating organizations collecting searchers, can be utilized by a user and reduces economical and human burden, in a position information providing system for acquiring the position information of a terminal carried with a person to be searched and reporting it to the searcher. - 特許庁