経歴管理の英語

金融商品勧誘販売経歴管理システム、金融商品勧誘販売経歴管理方法及び金融商品勧誘販売経歴管理プログラム例文帳に追加

MANAGEMENT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MARKETING SALES HISTORY OF FINANCIAL PRODUCT - 特許庁

一　当該養成施設の管理者の氏名及び経歴例文帳に追加

(i) Full name and resume of the administrator of the applicable training school発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　能力判定に関する業務の管理者の氏名及び経歴例文帳に追加

(i) Full name and resume of the administrator of the services in connection with proficiency assessment発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

経歴および履歴内容を把握できるＷＷＷブラウザのキャッシュ管理装置を得る。例文帳に追加

To provide a cache management device for a WWW browser which grasps history and the contents of the history. - 特許庁

画像形成機におけるユニットの如き製品を賃貸するに際し、顧客に対する賃貸自体の管理と共に、製品の賃貸経歴及び補修経歴を適切に把握して製品の品質も管理することを可能にする賃貸管理方式を提供する。例文帳に追加

To provide a rental management method that can manage rental itself to a customer and also manage the quality of a product by appropriately acquiring a rental history and repair history of the product when a product such as a unit in an image forming machine is rented. - 特許庁

ガス濃度異常の発生時刻、検出した水素ガス濃度値、異常継続時間等の異常経歴データを記憶し、この記憶した異常経歴データを表示、プリント出力、及び外部管理装置への送信の少なくともいずれかを可能とすることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to store abnormality history data such as occurrence time of the gas concentration abnormality, the detected hydrogen gas concentration value and abnormality duration and the like, and to display this stored abnormality history data, print out the history data, or send the history data to an external management unit. - 特許庁

葬儀支援システム１０は、特定故人の生前におけるプロフィールや経歴、思い出等の各種複数の個人データを管理する管理コンピュータ１１と、管理コンピュータ１１に接続されて個人データを出力する出力装置１３，１４とから形成されている。例文帳に追加

The funeral support system 10 includes: a management computer 11 for managing the various kinds of personal data such as a profile, a career, and memories of the specified departed in his/her lifetime; and output devices 13, 14 connected to the management computer 11 to output personal data. - 特許庁