（天体の）子午線経過例文帳に追加

transit発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

施行及び経過規定例文帳に追加

Entry into Force and Transitional Provisions発音を聞く  - 特許庁

最終及び経過規定例文帳に追加

Final and Transitional Provisions - 特許庁

経過規定及び廃止例文帳に追加

Transitional provisions and repeals. - 特許庁

時間が経過して遅くなる程度例文帳に追加

degree of lateness (in time)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼死して三年を経過せり例文帳に追加

Three years have elapsed―It is three years―since he died.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

工場の指定についての経過措置例文帳に追加

Transitional Measures Concerning Designation of Factories発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

施行，経過規定及び改訂規定例文帳に追加

ENTRY INTO FORCE; TRANSITIONAL AND AMENDING PROVISIONS - 特許庁

彼の時間が経過していった。例文帳に追加

His time went by.発音を聞く  - Weblio Email例文集

時間が経過して遅くなること例文帳に追加

the state of being late発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不服申し立てに関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures for Appeals発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

既に３時間を経過している例文帳に追加

Three hours have already gone by.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

手形の支払い期限が経過した例文帳に追加

The note is overdue.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私はその経過を全て報告する。例文帳に追加

I report all of the progress. - Weblio Email例文集

彼は神経過敏になっている例文帳に追加

His nerves are on edge.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

時の経過するに従って例文帳に追加

as time goes by―with the lapse of time発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

執行吏の身分についての経過措置例文帳に追加

Transitional Measures for the Status of Bailiff発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

最終規定及び経過規定例文帳に追加

FINAL AND TRANSITIONAL PROVISIONS発音を聞く  - 特許庁

経過規定，権限規定及び廃止例文帳に追加

TRANSITIONAL AND EMPOWERING PROVISIONS, REPEALS発音を聞く  - 特許庁

施行規定及び経過規定例文帳に追加

Provisions as to entry into force and transitional provisions 1発音を聞く  - 特許庁

施行，雑則，経過規定，改正規定例文帳に追加

ENTRY INTO FORCE; MISCELLANEOUS, TRANSITIONAL AND AMENDING PROVISIONS発音を聞く  - 特許庁

経過規定及び最終規定例文帳に追加

Transitional and Final Provisions - 特許庁

第五部 経過規定及び最終規定例文帳に追加

PART V TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS - 厚生労働省

第XV章 施行；経過規定例文帳に追加

Chapter XV ENTRY INTO FORCE; TRANSITIONAL PROVISIONS - 特許庁

認定の申請に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measure concerning Applications for the Qualification発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

指定統計に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures concerning Designated Statistics発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

転換社債等に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures Concerning Convertible Bonds発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

廃止，経過及び留保規定例文帳に追加

Repeal, transitional and saving provisions発音を聞く  - 特許庁

業務処理経過管理方法及び業務処理経過管理システム例文帳に追加

TASK PROGRESS MANAGEMENT METHOD AND TASK PROGRESS MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

検査経過および／または治療経過の監視方法ならびに医療システム例文帳に追加

METHOD FOR MONITORING EXAMINATION PROGRESS AND/OR TREATMENT PROGRESS, AND MEDICAL SYSTEM - 特許庁

そして、制御部６は、テレビジョン１０１に表示される再生経過時間を、再生時に経過する再生経過時間の時間経過速度より速く経過させる。例文帳に追加

And the controller 6 advances the playback elapsed time displayed on the television 101 faster than the time lapse speed of the playback elapsed time during reproduction. - 特許庁

修正部５０４は、動作経過が記録されてから現在までの経過に応じて、記録部５０３によって記録された動作経過を修正する。例文帳に追加

A correction section 504 corrects the operation progress recorded by the recording part 503 in response to the progress to the present after the operation progress is recorded. - 特許庁

そして、起算日から経過した日数に応じた送信日に、経過月に対応する情報を、経過月に対応する送信先へ送信する。例文帳に追加

With that, on a transmission day according to lapsed days from the starting date of the computation, this system transmits the information corresponding to lapsed months to the transmission destination corresponding to the lapsed months. - 特許庁

到達判定手段２０２は目標経過時間値を設定すると共に、経過時間が目標経過時間値に到達したか否かを判定する。例文帳に追加

A reaching determination means 202 sets a target elapsed time value and determines whether the elapsed time reaches the target elapsed time or not. - 特許庁

そして計測中の経過時間が３０秒を経過すると、回転中のリールを全て自動停止させる。例文帳に追加

Then, when the elapsed time under the measurement exceeds 30 seconds, all the reels during rotation are automatically stopped. - 特許庁

又、経過時間データ指令が読まれると（１０２）、基準時刻からの経過時間を求め実行経過時間として記憶する（１０６）。例文帳に追加

When the lapse time data command is read (102), an elapsed time from the reference time is found to be stored as an execution lapse time (106). - 特許庁

経過時間カウンタ３５は、時刻計時部３１で計られている現在時刻の前回の補正から経過した時間である補正経過時間を計る。例文帳に追加

An elapse time counter 35 measures a correction elapse time being a time elapsed from previous correction of the current time measured with the time clocking part 31. - 特許庁

そして、一定時間が経過すると、経過時間に基づいて延長料金が課金される（Ｃ２）。例文帳に追加

Then, after a prescribed period of time elapses, an extension charge is imposed based on the elapsed time (C2). - 特許庁

そして第３経過時間Ｃが経過すると、通常制御に移行させることとした。例文帳に追加

When a third elapsed time C passes, operation is transferred to ordinary control. - 特許庁

インシデント管理情報システム、その経過時間収集方法、および経過時間収集プログラム例文帳に追加

INCIDENT MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM, ELAPSED TIME COLLECTION METHOD THEREFOR AND ELAPSED TIME COLLECTION PROGRAM - 特許庁

タイマーＴが１０分を経過するまで待ち、１０分経過した場合に、セキュリティチェックを行なう。例文帳に追加

A security check is made after 10 minutes passes on the timer T. - 特許庁

経過データの真正性保証システム、その方法、経過記録装置およびプログラム例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR GUARANTEEING AUTHENTICITY OF PROCESS DATA, PROCESS RECORDING DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

Ｔ１期間の経過後さらにＴ０期間が経過すると（Ｓ１６：ＹＥＳ，Ｓ１８：ＹＥＳ）、活性化判断処理が行われる（Ｓ２０）。例文帳に追加

Activation determination processing is carried out (S20) when a T0 period passes after the T1 period passes (S16:YES, S18:NO). - 特許庁

3年経過した製品を使用して再テストして下さい。例文帳に追加

Please use the products that have been developed for three years and retest.発音を聞く  - Weblio Email例文集