結果節の英語

他の実験結果に影響を与える変数を調節して計画された実験例文帳に追加

an experiment designed to control for variables affecting the results of another experiment発音を聞く  - 日本語WordNet

その結果、初期の節用集は一番始めに出てくる項目が「伊勢」であった。例文帳に追加

As a result, the first entry in the early setsuyoshu was 'Ise' (Ise Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、足関節の捻挫を防止でき、安全な歩行が可能になる。例文帳に追加

Consequently, the sprain of the foot joint can be prevented to allow a safe gait. - 特許庁

その結果としてユーザの目の焦点調節負担を軽減する。例文帳に追加

As a result, the load of the focus adjustment of user's eye is lightened. - 特許庁

この結果、印加電圧の調節によるリフト量の操作が容易になる。例文帳に追加

Consequently, operation of the lift amount by adjustment of applied electric voltage is facilitated. - 特許庁

その結果、加熱室内の温度を容易に調節することが可能となる。例文帳に追加

As a result, a temperature in the heating chamber can be easily controlled. - 特許庁

システム資源は、有効に節約されかつ結果としてよりよく利用される。例文帳に追加

A system resource can be validly saved, and further efficiently used as the result. - 特許庁

そして、その集計結果に基づいて販売商品の温度を調節したり、味を調節したりする。例文帳に追加

On the basis of the totalized result, the temperature or taste of the vending article is controlled and adjusted. - 特許庁