給排水システムの英語

排水圧送システム１は、給排水設備２から排出される排水３を、排水タンク４に一旦貯留したのちポンプ５で圧送する。例文帳に追加

The drainage pumping system 1 pumps drainage 3 discharged from facilities 2 for water supply and drainage by a pump 5 after storing it in a drain tank 4 once. - 特許庁

給排水・加熱・スチーム発生・気泡発生・エアーポンプなどの装置付きポータブル浴槽システム例文帳に追加

PORTABLE BATHTUB SYSTEM WITH DEVICE FOR WATER SUPPLY-DISCHARGE, HEATING, STEAM GENERATION, BUBBLE GENERATION, AIR PUMP, AND THE LIKE - 特許庁

パイプラインの利点を生かしながら、施工性を向上させて施工コストの低減を図れる水田用給排水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a water supply and drainage system for paddy field capable of reducing cost of construction by improving workability of the construction while using a merit of pipeline. - 特許庁

作業者の労務コストを低減することできる、熱交換器のスラッジ除去工事における能率的な給排水方法及び給排水システム、ヒドラジン検出装置、洗浄装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an efficient water supply and drainage method in sludge removing work for a heat exchanger and its system for reducing labor costs of workers, a hydrazine detecting device, and a washing device. - 特許庁

移動式給排水システムの埋設ユニットにおける、給水管および給湯管などの管路内に残った滞留水によって、水質の悪化、雑菌の繁殖等の衛生面上での問題が発生することを防止し得る移動式給排水設備システムの配管構造を提供する。例文帳に追加

To provide a piping structure of a mobile water supply and drain equipment system, preventing the occurrence of problems in sanitation such as deterioration of water quality and propagation of various germs caused by stay water remaining in a pipeline such as a water supply pipe and a hot water supply pipe in a buried unit of the mobile water supply and drain system. - 特許庁

傾斜地に設けられた耕作地１１に設置される地下灌漑システムであって、耕作地１１の傾斜方向上部側に設けられた給水路１２から傾斜方向下部側に設けられた排水路１３に向かって設けられた主給排水路１４と、主給排水路１４から分岐した複数の給排水支管１５とを備え、給排水支管１５は、耕作地１１の地中にあらかじめ設定された深さで、かつ、耕作地１１における等高線に平行な方向に埋設した有孔管である。例文帳に追加

The water supply and drainage branch pipe 15 is a porous pipe embedded in the cropland 11 at a predetermined depth and in a parallel direction to the contour in the cropland 11. - 特許庁

水資源の効率的な活用を可能にすると共に、冷却装置におけるノズルの詰まりを抑制して金属製品を均一に冷却することが可能な、給排水システムおよび金属製品の製造ラインを提供する。例文帳に追加

To provide a water supply and drainage system and a production line of a metal product, capable of making the efficient use of water sources, and capable of suppressing clogging of a nozzle in a cooling device to uniformly cool the metal product. - 特許庁

給水システムは給水ライン17に設けられたポンプ駆動系1と、給水ライン17においてポンプ駆動系1の下流に減圧弁7を介して設けられた給排水調整系2からなる。例文帳に追加

The water feeding system comprises: a pump driving system 1 provided at a water feeding line 17; a water feed/exhaust regulation system 2 provided at the downstream of the pump driving system 1 via a pressure reducing valve 7 in the water feeding line 17. - 特許庁