総流出量の英語

電源装置８００の負荷反映量として、電源装置８００から流出する電流の総量を電流計ユニット１１０が検出する。例文帳に追加

As a load reflection amount of a power unit 800, an ammeter unit 110 detects the total amount of current flowing out from the power unit 800. - 特許庁

加算手段３２は流量計５１，…，５ｎから送られる検出結果の総和、すなわち減勢水槽から流出する水の単位時間当りの流出量Ｑ_OUTを求める。例文帳に追加

An addition means 32 obtains the sum total of detecting results transmitted from flow meters 51,..., 5n, an outflow QOUT per a unit time of water flowing out from the energy dissipating water tank. - 特許庁

流出比αは、貯留領域から発熱領域への粘性流体の総流入量Ｑinに対する前記回収溝３９の強制移送作用による発熱領域からの粘性流体の流出量Ｑout1の比（α＝Ｑout1／Ｑin）として定義される。例文帳に追加

The outflow ratio α is defined as a ratio of an outflow quantity Qout1 of the viscous fluid from the heating area by forced transfer action of the recovery groove 39 to a total flow-in quantity Qin of the viscous fluid from the reservoir area into the heating area (α=Qout1/Qin). - 特許庁

圧縮機内に潤滑油を保持し、運転することで冷媒回路に流出した潤滑油を前記圧縮機１２に戻す油戻し制御を行う空調システムであって、マイコン１００は、圧縮機１２から吐出された油量を積算することにより吐出総油量を求め、電源がオフされる場合に、マイコン１００が吐出総油量を不揮発性メモリ１０１に書き込むこととした。例文帳に追加

In the air conditioning system which retains lubricant within a compressor and performs oil return control for returning the lubricant flowing to a refrigerant circuit by operation to the compressor 12, a microcomputer 100 determines a total discharge oil quantity by integrating the quantity of oil discharged from the compressor 12, and writes, when power supply is OFF, the total discharge oil quantity to a nonvolatile memory 101. - 特許庁

その後イギリス総領事のオールコックは著書『大君の都』の中で日本の本位貨幣である天保小判が金貨4ドル分の金を含有し、一分銀には素材価値以上の価値が設定されていたことにより金貨流出につながったことを認めているが、それは小判の大量流出が起こった後のことであった。例文帳に追加

Later, an English consul general ALCOCK, in his book "Okimi no Miyako" (the capital of the tycoon), admitted that gold coins were poured out of Japan because a value higher than that of raw materials was attached to ichibu-gin silver coins while Tenpo koban, Japanese standard coins, contained the same amount of gold as gold coins worth four dollars, but it was after the massive outpouring of koban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス