緑の太陽の英語

ヒートアイランド現象抑制効果を有する植物群と、二酸化炭素発生抑制効果を有する太陽電池とを併設する緑化太陽電池複合システムにおいて、植物群及び太陽電池双方の影の悪影響をなくす。例文帳に追加

To prevent a group of plants and a solar cell from being adversely affected with shadows thereof with each other in a greening solar cell combined system providing a group of plants having a heat island suppressing effect and a solar cell having a carbon dioxide production suppressing effect. - 特許庁

固定フレーム１７を介してベース板１上に太陽電池パネル８、太陽熱集熱パネル、緑化パネル２６等の屋根機能パネルＡを載置する。例文帳に追加

The roof functional panel A such as a solar battery panel 8, a solar heat collecting panel or a seeding and planting panel is placed on the base plate 1 by the fixing frames 17. - 特許庁

擬似太陽光の照射を受けた作物７はほとんど緑色を呈さないため、擬似太陽光によって活性化された昼行性害虫６により視認されにくく、その結果、昼行性害虫６による被害を受けにくい。例文帳に追加

Since the crops 7 having received irradiation of pseudo-sunlight hardly present a green color, the crops are hardly visually checked by diurnal insect pests 6 activated by pseudo-sunlight, consequently the crops are hardly damaged by the diurnal insect pests 6. - 特許庁

エネルギーバンドギャップが太陽光の通過経路に沿って減少する程度を示す傾斜は、吸収される波長における太陽光のスペクトル強度が高い（緑色光）ほど、緩やかに設定されている。例文帳に追加

The higher the spectrum intensity of the sunlight (green light) with wavelength to be absorbed, the gentler the inclination which indicates the degree of reduction of the energy band gap along the passage way of the sunlight is set. - 特許庁

エジプトでは太陽の光が緑のシュロの木に温かく注ぎ、 ワニたちは泥の中に寝そべってのんびり過ごしています。例文帳に追加

In Egypt the sun is warm on the green palm-trees, and the crocodiles lie in the mud and look lazily about them.発音を聞く  - Oscar Wilde『幸福の王子』

緑化面積と太陽光発電パネルの受光面積の両方を十分に確保できる建物取付構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a building installing structure capable of ensuring both of sufficient area for tree planting and sufficient area for receiving sunlight of a photovoltaic power generation panel. - 特許庁

新たな色フィルタを追加することなく、太陽光源下の緑色被写体か蛍光灯光源下の白色被写体かを判別する。例文帳に追加

To discriminate a green subject under a solar ray source or a white subject under a fluorescent-lamp light source without adding a new color filter. - 特許庁

太陽電池204の上に、赤色(R)、緑色(G)、青色(B)をそれぞれ検出する光電変換膜123r、123g、123bが積層される。例文帳に追加

Photoelectric conversion films 123r, 123g, and 123b which detect red (R), green (G), and blue (B), respectively, are laminated on the solar cell 204. - 特許庁