緑地帯の英語

天板部７上には、遊歩道、サイクリングロード、緑地帯、釣り公園等の親水施設１２を設ける。例文帳に追加

A promenade, a cycling road, a green belt, hydrophilic facilities 12 such as a fishing park or the like are provided on the top plate part 7. - 特許庁

当初の案ではその幅員は広い歩道を含め70mから90mで、中央または車・歩間に緑地帯を持つと言う遠大なもので自動車が普及する以前の時代では受け入れられなかったのも無理はない。例文帳に追加

This lofty original plan suggested that the width of a road should be 70 to 90 meters including a broad sidewalk and a green strip be set up between roads or a road and a sidewalk, and it is a matter of course that such plan could not be accepted in those days before the spread of cars.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駐車場の敷地を最大限に駐車スペースとして使用し、この駐車スペース内の駐車に支障を来さない箇所を利用して緑地帯を設けることにより、無駄な土地の生ずるのを防止し、敷地の有効な利用を可能とする。例文帳に追加

To prevent a land from being wasted and to effectively utilize the site by using the site of a parking lot as the parking space maximally and by utilizing such parts as not interfering the parking in the parking space for green zones. - 特許庁

十　政令で定める規模以上の開発行為にあつては、開発区域及びその周辺の地域における環境を保全するため、第二号イからニまでに掲げる事項を勘案して、騒音、振動等による環境の悪化の防止上必要な緑地帯その他の緩衝帯が配置されるように設計が定められていること。例文帳に追加

(x) In cases of development activities whose scale is greater than that specified by Cabinet Order, the development design, in order to preserve the environment of the development areas and surrounding areas, shall include setting up of green zones and other buffer zones necessary for preventing deterioration of the environment due to noise, vibrations, etc. considering the matters listed in item (ii) sub-items (a) through (d).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム