小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

繁隆の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「繁隆」の英訳

繁隆

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しげたかShigetakaShigetakaSigetakaSigetaka

「繁隆」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

栄を致す、盛を致す例文帳に追加

to become prosperousattain prosperity発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

精院(真田信側室)例文帳に追加

Ryuseiin (Nobushige SANADA's concubine)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月3日:家運盛、商売盛祈願祭例文帳に追加

January 3: Prayer festival for the prosperity of family fortunes and business発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、家中は平派と景擁立派で対立し、大内義は尼子氏の侵攻に堪えられないのではと懸念した。例文帳に追加

Shigehira's conditions brought a conflict between the pro-Shigehira faction and pro-Takakage faction, which supported Kagetaka to be the head of the clan, and such circumstances became a concern to Yoshitaka OUCHI, who thought it might be difficult to repel the invasion by the Amago clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公記には、「不可説」(「不可説々々々」と重ねて表現することが多い)と「言語道断」という表現が頻に見られる。例文帳に追加

In Sanetaka Koki, he often used the expressions '不可説' (which was written in Chinese characters as '不可説々々々') and '言語道断.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の側室・清院は豊臣秀吉の甥・豊臣秀次と晴季の娘(一の台)の子で、晴季の孫にあたるとされる。例文帳に追加

Nobushige's concubine, Ryuseiin, was a daughter of Hidetsugu TOYOTOMI, who was Hideyoshi TOYOTOMI's nephew, and Harusue's daughter (Ichinodai), and was therefore the granddaughter of Harusue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、のちの真田信の側室・精院、梅小路家に嫁いだ娘の二人も難を逃れた。例文帳に追加

Also, a daughter named Ryuseiin, who later became a concubine of Nobushige SANADA, and two other daughters who married into the Umenokoji family were able to get themselves out of trouble.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「繁隆」の英訳

繁隆

読み方意味・英語表記
しげたか

人名) Shigetaka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「繁隆」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

承平(日本)5年(935年)2月、源扶、源、源の三兄弟は常陸国野本に陣をしいて将門を待ち伏せ、合戦となった。例文帳に追加

In February 935, the MINAMOTO brothers, Tasuku, Takashi, and Shigeru, camped in Nomoto, Hitachi Province in order to ambush Masakado, who was heading into battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文19年(1550年)、義は元就と共謀し、乃美景興を中心とした景擁立派を支持、尼子氏との内通の疑いで平を拘禁し、隠居・出家に追い込んだ。例文帳に追加

In 1550, Yoshitaka conspired with Motonari to support the pro-Kagetaka faction lead by Kageoki NOMI, held Shigehira in custody under suspicion of naitsu (engage in secret communication) with the Amago clan, and forced him to retire and enter into priesthood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1543年(天文12年)には、小早川正平が大敗に終わった大内義による出雲遠征に従軍して21歳の若さで戦死し、幼い嫡子小早川平が後を継いだものの、平は幼くして失明する。例文帳に追加

In 1543, Masahira KOBAYAKAWA served in the expedition to Izumo by Yoshitaka OUCHI but was killed at the young age of 21 and his legitimate son Shigehira KOBAYAKAWA took over but Shigehira became blind at a young age.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして景を平の妹(後の問田の大方)に娶せ、沼田小早川氏を乗っ取る形で家督を継がせることで、沼田・竹原の両小早川氏を統合する。例文帳に追加

He arranged a marriage for Kagetaka with a younger sister of Shigehira (later Toita no Okata), and merged the Numata- and Takehara-Kobayakawa clans by having Kagetaka took over the Numata-Kobayakawa clan as head of the family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室である平の妹と景の間には子供はできなかったものの、この妻を非常に慈しみ、子ができなくとも側室を置くようなことはなかった。例文帳に追加

Although he had no children between his lawful wife, who was a younger sister of Shigehira, he loved the wife very much and wouldn't have any concubines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永7年(1630年)蜂須賀忠英と正室姫(小笠原忠脩の娘で徳姫の曾孫)の間に、嫡子千松丸(蜂須賀光)が誕生した際には、乳母の選定について相談されている。例文帳に追加

In 1630, when Senmatsumaru (also known as Mitsutaka HACHISUKA), a legitimate child between Tadateru HACHISUKA and his lawful wife, Shigehime (a great-grandchild of Tokuhime and also a daughter of Tadanaga OGASAWARA) was born, she was consulted on the choice of wet nurses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてついには、護の子である源扶・源・源らが将門を襲撃する事となり、将門と一族の争いは益々激しさを増していくこととなる。例文帳に追加

At last, Mamoru's children, MINAMOTO no Tasuku, MINAMOTO no Takashi, and MINAMOTO no Shigeru, attacked Masakado and the fight between Masakado and the family became fierce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

承平5年2月、領地または女性をめぐる争いにより、野本に陣をかまえて平将門を待ち伏せするが、順風を得て弓戦を有利に進める将門に逆に打ち破られ、弟の、共々戦死した。例文帳に追加

In February 935, as a result of conflict over territory or woman, he ambushed TAIRA no Masakado, taking up a position in Nomoto, but he was counterattacked by Masakado who got an edge on the bow battle with favorable wind, and died in battle along with his younger brothers Takashi and Shigeru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「繁隆」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Shigetaka 日英固有名詞辞典

2
Sigetaka 日英固有名詞辞典

3
しげたか 日英固有名詞辞典

繁隆のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS