繊維配置の英語

そして、この縦繊維８０又は横繊維８１を駆動力Ｆの方向に対して斜めに配置している。例文帳に追加

Then, the longitudinal fibers 80 or the lateral fibers 81 are located obliquely with respect to the driving force F. - 特許庁

繊維セグメント（３０２）及び第２の表面に繊維プリフォーム（３０１）を配置する。例文帳に追加

A fiber preform (301) is arranged at the fiber segment (302) and on the second surface. - 特許庁

切断工程では、繊維束２２ａの下面に、繊維束２２ａを支持する支持体２４を配置する。例文帳に追加

A support 24 to support the fiber bundle 22a is placed at a lower surface of the fiber bundle 22a in the cutting process. - 特許庁

芯側補強繊維１２は、ガラス繊維で構成することができ、その外周に鞘側補強繊維１４が概略真円状に配置されている。例文帳に追加

The reinforcing fibers 12 on the core side can be composed of glass fibers and the reinforcing fibers 14 on the sheath side are arranged in a nearly true circular shape on the outer periphery thereof. - 特許庁

繊維束配列装置１１は枠体１５に所定ピッチで配置したピン間に繊維束Ｒを折り返し状に配列して積層繊維群を形成する。例文帳に追加

Fiber bundles R are arranged in a folded manner between pins positioned on a frame 15 of the fiber bundle arranging apparatus 11 at a prescribed pitch. - 特許庁

導電性繊維としては炭素繊維、金属繊維等が用いられ、外方に向けて配置するには、複合メッキが好ましい。例文帳に追加

As a conductive fiber, a carbon fiber, a metal fiber, or the like is used and when it is arranged facing outward, compound plating is preferable. - 特許庁

炭素繊維と熱可塑性繊維からなる炭素繊維織物１であって、炭素繊維糸２と熱可塑性繊維糸３を、縦糸または横糸の何れかとしてマトリックス形状に配置して形成される。例文帳に追加

The carbon fiber fabric 1 comprises carbon fiber and thermoplastic fiber, being formed by arranging in a matrix design carbon fiber yarns 2 as reinforcing material and thermoplastic fiber yarns 3 as warps or wefts. - 特許庁

中心部に貫通孔を有する無機繊維を含有した無機繊維樹脂層と、この無機繊維樹脂層の外周に配置される、有機繊維を含有した有機繊維樹脂層とを有した樹脂製歯車である。例文帳に追加

The resin gear has an inorganic fiber resin layer including inorganic fiber having a through-hole in a central part and an organic fiber resin layer including organic fiber arranged on the outer periphery of this inorganic fiber resin layer. - 特許庁