小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 罪源の英語・英訳 

罪源の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳substance of a sin; source of a sin

JMdictでの「罪源」の英訳

罪源



「罪源」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 83



例文

は軽犯者のを許し手先として使った放免である。例文帳に追加

The origin of Okappiki was Homen, who were former petty criminals whose sins had been forgiven and worked as a minion.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(宗教改革前にローマ法王の財の一なりし)特別赦例文帳に追加

indulgence発音を聞く - 斎藤和英大辞典

上皇方に参陣した為義は乱後に死となり、為義の子の為朝は流に処せられた。例文帳に追加

Tameyoshi, who fought on the side of the retired Emperor, was executed after the War and his son, MINAMOTO no Tametomo was banished.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年、時忠・資賢が二条を呪詛したで配流される。例文帳に追加

In the following year, Tokitada, MINAMOTO no Sukekata were banished as they committed the crime of placing a curse against Emperor Nijo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義平の弟の頼朝は伊豆流の身となり、河内氏は四散する。例文帳に追加

Yoritomo, a younger brother of Yoshihira, was banished to Izu, and Kawachi-Genji was scattered in all directions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その夜氏の夢に藤壺があらわれ、が知れて苦しんでいると言って氏を恨んだ。例文帳に追加

That night Fujitsubo appeared in Genji's dream, telling him that she was distressed because her sin was revealed, and she was feeling bitter against him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

父義親が流になったため叔父義忠の養子となり河内氏の棟梁を継ぐ。例文帳に追加

As his father Yoshichika was sentenced to exile, Yoshitomo was adopted by his uncle MINAMOTO no Yoshitada and became the head of the Kawachi-Genji (Minamoto clan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「罪源」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 83



例文

保元2年(1157年)には頼政の兄弟の頼行が、突然を受けて流となり自害する事件が起きた。例文帳に追加

In 1157, an incident occurred in which MINAMOTO no Yoriyuki, a brother of Yorimasa, was suddenly accused, banished and committed suicide.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放火のを着せられた左大臣信家の人々は絶望して大いに嘆き悲しんだ。例文帳に追加

Members of the house of MINAMOTO no Makoto, the Sadaijin, who were accused of the crime, were devastated and distressed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無実ので捕らえられる左大臣信(公卿)と、嘆き悲しむ女房ら例文帳に追加

Sadaijin (minister of the left) MINAMOTO no Makoto arrested for a crime he had not committed, the grieving women of the palace発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

せられそうな気配を敏感に察し、光氏は先手を打って須磨に隠遁する。例文帳に追加

Hikaru Genji senses that he is being punished, so takes the initiative, secluding himself from society to Suma.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

を許された光氏は都に返り咲き、冷泉帝も元服を迎えた。例文帳に追加

Having been forgiven for what he had done, Hikaru Genji came back to the capital, and Emperor Reizei celebrated his coming-of-age.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に、義忠殺害は冤であり、真犯人は義光であった事が判明した。例文帳に追加

Following this it came to light that his being accused of killing Yoshitada was a false charge and that the true perpetrator was MINAMOTO no Yoshimitsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周防国への流が決まったが、義経に接近して配所に赴こうとしなかった。例文帳に追加

He was exiled to Suo Province, but tried to avoid going to haisho (the place where a criminal is sent) by becoming related with MINAMOTO no Yoshitsune.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

氏は紫の上に女君たちのことを語ったが、その夜夢に藤壺が現れ、が知れたと言って氏を恨んだ。例文帳に追加

Genji tells lady Murasaki about the women he had relations with, and on that night he has a dream in which Fujitsubo appears, blaming him over her sin being revealed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「罪源」の英訳に関連した単語・英語表現


罪源のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS