聖根の英語

ファンダメンタリストという,聖書の根本原理を厳格に守る立場の人例文帳に追加

a person who strictly adheres to fundamental principles of the Bible, called a fundamentalist発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

聖天供（歓喜天供）に供物として、酒・大根と一緒に供えられる。例文帳に追加

It is placed with sake and Japanese radish as altar configuration in the Shoten-gu mass (Kangiten-gu mass).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いいかえると、社殿の神聖性の根源は置かれている場所に求めることができる。例文帳に追加

In other words, the sacredness of a pavilion stems from the place where it is located. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また春画根付には、老男女、動物もの、聖人、果物などもある。例文帳に追加

Also the models of shunga netsuke (miniature carving attached to the end of a cord hanging from a pouch) were old men and women, animals, the saints, and fruits.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこからはローマ半景が一望でき、聖ペテロ教会のすばらしい丸屋根もみることができます」例文帳に追加

through this she can see half Rome, as far as the mighty cupola of St. Peter's.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

これにより、長く絶えていた、開山聖宝（醍醐寺根本僧正・理源大師）開壇以来の伝燈「恵印灌頂」が復活（明治43年秋1910）されたのであったが、それ以降もこの法を修するものは殆ど出なかったとされる。例文帳に追加

Given the above, although the inheritance of the light of Buddhism was stopped for a long time since the founder, 聖宝 (根本僧正 of Daigo-ji Temple, Rigen Daishi), 'Esoteric practices' was restored in 1910, but it is said that few people have wanted to learn this teaching since then.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元正天皇の即位詔の第一の箇所と、聖武天皇即位と譲位の詔では、不改常典が聖武天皇の皇位継承の根拠とされている。例文帳に追加

The first part in question in the Empress Gensho's edict upon enthronement, and the Emperor Shomu's edict upon enthronement as well as his edict upon abdication, referred to Fukai-no-Joten/ Fukaijoten as the base of authority that justifies the Emperor Shomu's succession of the Imperial Throne.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖書の根本を信じて、新生児ではなく、信者のみを洗礼し、教会と世俗を完全に分離することを信じた16世紀のプロテスタント運動例文帳に追加

a Protestant movement in the 16th century that believed in the primacy of the Bible, baptised only believers, not infants, and believed in complete separation of church and state発音を聞く  - 日本語WordNet