肉切器の英語

包丁や刃物で野菜や肉などを切るときに、物を持つ手を保護する安全保護器の提供。例文帳に追加

To provide a safety protector for protecting a hand for grasp in cutting vegetables or meat with a kitchen knife, an edged tool, or the like. - 特許庁

切削加工による薄肉化が困難な成形品に対してもさらなる薄肉化・軽量化が可能な薄肉成形品製造方法、およびその方法により製造された薄肉成形品、薄肉成形品を用いて筐体が構成された電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a thin molding production method which can perform further thinning and weight-lightening even to a molding to which thinning by machining is difficult, to provide a thin molding produced by the method, and to provide an electronic component in which an enclosure is composed using the thin molding. - 特許庁

そして、食肉原木用成型器１によって成型した食肉原木をスライスして成型スライス食肉を製造する方法を、食肉原木に形成された斜面部分を把持して、食肉原木を切断刃の方向に送りスライスするスライス工程を含むようにする。例文帳に追加

The method for producing a formed sliced meat comprises slicing the meat rod formed by the meat rod forming container 1, and comprises a slicing process of holding the slanted surface part formed at the meat rod, and sending the meat rod in a direction of a cutting blade to be sliced. - 特許庁

キウイの切断面が押し当てられ回転させられるキウイ絞り器であって、その回転に必要な力を弱くし、果肉及び果汁を効率良く絞り出し、果肉の目詰まりを防ぎ、果肉の絞り残しを減らす。例文帳に追加

To provide a kiwi fruit squeezer to which a cut face of a kiwi fruit are pushed and turned and which reduces the force required for the turning, prevents flesh from clogging and reduces squeeze residue of the flesh by effectively squeezing flesh and fruit juice. - 特許庁

既存の歯科用器具を用いてノンフラップオペレーションによるインプラント手術を的確かつ迅速に行うことのできる歯肉厚測定器付き回転式歯肉切除器を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary gum cutter with a gum thickness measuring device, which is capable of an accurate and swift implant operation by a non-flap surgery with an existing dental instrument. - 特許庁

内容液を他に注入するための内容液導出用突部を有し、かつ該突部の薄肉部をねじ切ることにより開封可能とした液体容器において、薄肉部を無菌状態で開封できるようにした液体容器を提供する。例文帳に追加

To open a thin thickness part under aseptic condition in a liq. container wherein a projection for guiding out a content liq. for feeding the content liq. into another container is formed and the thin thickness part of the projection is twisted away to make opening the seal possible. - 特許庁

イ　獣畜の肉又は臓器（分割、細切等の処理が行われたものを除く。）にあつては、とさつ又は解体が行われたと畜場例文帳に追加

(a) For the meat or organs of livestock (excluding those divided or chopped), the slaughterhouse where the slaughtering or dressing was carried out;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　家きんの肉又は臓器（分割、細切等の処理が行われたものを除く。）にあつては、とさつ、脱羽及び内臓摘出が行われた食鳥処理場例文帳に追加

(b) For the meat or organs of poultry (excluding those divided or chopped), the poultry slaughterhouse where the slaughtering, plucking or evisceration was carried out;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム