脇光の英語

光が当たることによって画像データが曖昧状態となっても、迅速な脇見検出を可能とする。例文帳に追加

To detect inattentive driving speedily even when image data becomes vague by light reaching it. - 特許庁

線路２００脇に設けられた光センサ３と、混雑度推定装置１とを備える。例文帳に追加

This system is provided with an optical sensor 3 provided at a side of a track 200, and a congestion decree estimating device 1. - 特許庁

2号壁と5号壁の両菩薩像については、日光・月光菩薩（薬師如来の脇侍）とする説、弥勒仏の両脇侍菩薩とする説などがある。例文帳に追加

Therea are some opinions regarding these two Bosatsu image of the wall No. 2 and the wall No. 5, including that they are Nikko Bosatsu (Bodhisattva of Sunlight) and Gakko Bosatsu (Bodhisattva of Moonlight, of the attendant figures of Yakushi Nyorai [the Healing Buddha]) respectively, or they are the attendant figures of Miroku Buddha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光背に脇侍の日光・月光菩薩像と七仏薬師像、台座に眷属の十二神将像を表す。例文帳に追加

Statues of Nikko Bosatsu and Gekko Bosatsu as kyoji (attendant figures) and statues of Seven Buddha of healing are placed in its halo, and statue of 12 protective deities as kenzoku (disciples or followers of Buddha) are in the pedestal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、本尊１の光背３にはその右側に文殊菩薩の脇侍像１６が、左側には普賢菩薩の脇侍像１７が配置される。例文帳に追加

And on the halo 3 of the principal image of the Buddha 1, the attendant statue 16 of Munjushiri Buddhist Saint is arranged on the right hand and the attendant statue 17 of Samantabhadra Buddhist Saint is arranged on the left. - 特許庁

左脇の演出用照明部２０１、２０３、２０５は、前記前扉３の一方の脇に設けられ、縦長形状に形成された第１の縦長発光部になっている。例文帳に追加

Left side performance illumination parts 201, 203, and 205 are provided on one side of a front door 3 and seve as a first vertically long light emitting part formed in a vertically long shape. - 特許庁

右脇の演出用照明部２０２、２０４、２０６は、前記前扉１の他方の脇に設けられ、縦長形状に形成された第２の縦長発光部になっている。例文帳に追加

Right side performance illumination parts 202, 204, and 206 are provided on the other side of the front door 1 and serve as a second vertically long light emitting part formed in the vertically long shape. - 特許庁

単独像として祀られる場合と、日光菩薩・月光菩薩を脇侍とした薬師三尊像として安置される場合がある。例文帳に追加

Yakushi Nyorai is enshrined not only as a single statue but also as Yakushi Sanzonzo (three statues) with Nikko Bosatsu and Gakko Bosatsu situated on both sides.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス