生ごみの臭いの中でも卵の腐敗臭、たまねぎの腐敗臭やキャベツの腐敗臭など従来の消臭剤では消臭できなかった臭いまで消臭できる生ごみ消臭方法および消臭剤の提供例文帳に追加

To provide a garbage deodorizing method and deodorant, for deodorizing even an order not capable of being deodorized by a conventional deodorant such as the putrid order of an egg, the putrid order of onion, or the putrid order of cabbage among the orders of garbage. - 特許庁

卵白入り豆腐の製造方法であって、豆乳に添加される卵白の量が特に制限されることがなく、また、得られる卵白入り豆腐は硫黄臭がせず、外観も美しいものとすることができる卵白入り豆腐の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing albumen-containing soybean curd which has beautiful appearance and no sulfur odor without restricting especially an amount of albumen to be added to soymilk. - 特許庁

水に腐植土及び火成岩を添加して貯蔵しつつ、前記水を攪拌することにより生成される養鶏飲水を採卵用鶏に与えると共に、食品資源に生菌材を添加して発酵させることにより生成される養鶏飼料を同採卵用鶏に与えることで、鶏の胃腸の働きを活性化させ、排泄される鶏糞の臭いを抑える。例文帳に追加

The method for farming poultry comprises the following process: giving hens poultry-farming drinking water produced by adding corrosive soil and igneous rock to water and stirring the water while storing; giving the hens poultry-farming feed produced by adding viable cell material to food resource for causing fermentation so as to activate gastroenteric function of the hens and suppress the odors of hen's excretal manure. - 特許庁

本発明は、食器表面にこびりついた卵由来の頑固なタンパク汚れに対しても優れた洗浄力を発揮するとともに、保存安定性に優れ、水溶液にして使用した場合に各種金属に対する腐食性が低く、しかも高濃度水溶液にしても刺激臭を発生しない自動食器洗い機用洗浄剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cleanser composition for automatic dish washers, which exhibits excellent cleansing forces also for egg-originated obstinate protein stains adhered to the surfaces of dishes, has excellent storage stability, has low corrosiveness to various metals, when used as aqueous solutions, and does not produce irritative odors even in a high concentration aqueous solution. - 特許庁