腸ホルモンの英語

だしの中に、細切れにした脂の乗った牛の小腸（ホルモン）を油で揚げた「油かす(食品)」が入っており、独特の風味がする。例文帳に追加

Kasu Udon has a peculiar flavor because its soup broth contains 'Aburakasu,' deep-fried chopped plump small intestine of beef.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プロホルモンであるアミド化ガストリン−17（Ｇ17）およびグリシン延長Ｇ−17（Ｇ17−Gly）に依存性の胃腸癌を治療する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating gastrointestinal cancer dependent on amidated G17 (gastrin-17) and G17-Gly (glycine-extended G-17) which are prohormones. - 特許庁

患者における胃腸輸送を刺激する薬物を製造するための成長ホルモン分泌促進物質の使用。例文帳に追加

A growth hormone secretagogue is used for producing a medicament for stimulating the gastrointestinal transportation in a patient. - 特許庁

全身性エリテマトーデスおよび炎症性腸疾患を治療するための成長ホルモン分泌促進物質の使用例文帳に追加

METHOD FOR USING GROWTH HORMONE SECRETION ACCELERANS- SUBSTANCE FOR TREATING SYSTEMIC ERYTHEMATODES AND INFLAMMATORY INTESTINAL DISEASE - 特許庁

膵島細胞腫が大量のガストリン（ホルモン）を分泌し、胃酸過多、場合によっては消化性潰瘍（胃ないしは小腸上部の潰瘍）を引き起こす疾患。例文帳に追加

a disorder in which tumors of the pancreatic islet cells produce large amounts of gastrin (a hormone), leading to excess acid in the stomach and, possibly, a peptic ulcer (ulcer of the stomach or the upper part of the small intestine).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

食物から得られる脂肪酸を変成し、変成脂肪酸をカラムクロマトグラフィーによって分画することにより、変成脂肪酸から腸管ホルモン分泌調整成分を取り出す。例文帳に追加

By modifying a fatty acid obtainable from a food and fractionating the modified fatty acid by column chromatography, an intestinal tract hormone secretion modulator is extracted from the modified fatty acid. - 特許庁

形質転換大腸菌によるヒト成長ホルモンの産生効率を増大するための手段，及び産生された封入体からの活性タンパク質の回収率を増大するための手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for increasing the production efficiency of human growth hormone in a transformed Escherichia coli, and a means for increasing the rate of collection of an active protein from an inclusion body produced. - 特許庁

これらは、カロリー当たりの腸管ホルモン分泌調整（促進または抑制）機能が高いので、長期間摂取しても、肥満等を招くことなく、糖尿病等の予防，改善に役立つ。例文帳に追加

Since these substances have a high intestinal tract hormone secretion modulating (accelerating or inhibiting) function per calorie, even a long-term intake does not cause obesity and the like and is useful for the prevention and the improvement of diabetes and the like. - 特許庁