腹椎の英語

腹側椎体の融合のための融合ケージ（２０）は、円錐状であり、丸い形状をした先端部（２４）を有している。例文帳に追加

The fusion cage 20 for fusing a belly side vertebral body, has a conical shape and round-shaped tip part. - 特許庁

犬の頚部腹側減圧術において、椎間板物質の摘出後の椎間部を確実に固定して安定化し、術後の合併症の発生を防止するとともに、手術時間を短縮し、手術侵襲を小さくする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a complication after an operation by reliably fixing and stabilizing an intervertebral part after extracting an intervertebral disk substance, and also to reduce invasiveness in the operation by shortening an operation time in a ventral neck decompression in dog. - 特許庁

腹部又は腰部の速度が高まると、それに伴って脊椎部１２の速度も高まるため、脊椎部１２と肋骨部１５ａとの相対速度が小さくなり、胸部変位が小さくなって、乗員の保護性能が高まる。例文帳に追加

With the increase of the speed at the stomach part and the waist part, speed at a spine 12 is increased, and the relative speed between the spine part 12 and a rib part 15a is reduced, and displacement of a chest part is reduced so as to improve the occupant protecting performance. - 特許庁

脊椎部２０の、胴部１２における腹部に対応する部分には、胴部１２との間に間隔をおいて設けられた腹部圧力センサ３２が設けられる。例文帳に追加

An abdomen pressure sensor 32 at an interval to the body part 12 is provided at the part of the spinal part 20, corresponding to the abdomen in the body part 12. - 特許庁

不快害虫である、ナメクジ、カタツムリ、マイマイ等の腹足類に属する陸生無脊椎動物に対して十分な忌避効果を有し、忌避活性成分が天然由来である環境に優しく持続性にも優れた陸生無脊椎動物忌避組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a terrestrial invertebrate repellent composition which has sufficient repellent effects to terrestrial invertebrates belonging to gastropods such as a slug, a snail or the like, in which a repellent active ingredient is nature-derived and eco-friendly, and which is excellent in continuity. - 特許庁

取付手段１４ｆ，１４ｒ，１９の取付位置は、装着用具１０を装着したときに、着用者の腹部に対応する位置及び／又は脊椎に対応する位置である。例文帳に追加

The attaching positions of the attaching means 14f, 14r and 19 are the position corresponding to the abdominal part of the wearer and/or the position corresponding to the vertebrae. - 特許庁

被験者の異なる部位（典型的には、脊椎と腹部）を撮像する場合でも、受信用高周波コイルを入れ替える手間が少なくなり、かつ、各々の部位に最適な感度で磁気共鳴信号を収集することができるようにする。例文帳に追加

To reduce the time and labor of replacing a high frequency coil for reception and to gather magnetic resonance signals by sensitivity optimum for each region even in the case of imaging the different regions (typically, vertebra and abdominal area) of a subject. - 特許庁

該腹腔鏡１７０は、円板の空隙に対して密封された作用通路を提供し、この作用通路を通じて円板の空隙を伸延させ、椎骨の端板及び取り巻く円板を拡孔して、融合装置を挿入する。例文帳に追加

The laparoscope 170 provides a sealed working channel to the disc space through which the disc space is extended, the vertebral end plates and surrounding disc are reamed, and the fusion device is inserted. - 特許庁