臓器切除の英語

肝臓のように血管が複雑に入り組んだ臓器の特性を利用して、切除手術時のシミュレーションに適した臓器の切除領域を抽出することができ、かつ、その切除領域を識別可能に表示する。例文帳に追加

To extract the resection area of an internal organ suitable for simulation in the case of resection operation and to identify the resection area by utilizing the characteristic of the internal organ wherein blood vessels are intricate such as a liver. - 特許庁

（特に外科医による手術の一部として）体の組織または臓器の切除または切り込み例文帳に追加

the cutting of or into body tissues or organs (especially by a surgeon as part of an operation)発音を聞く  - 日本語WordNet

臓器（肺、肝臓、脳、甲状腺など）を構成する1つの葉（部分）全体を切除する手術。例文帳に追加

surgery to remove a whole lobe (section) of an organ (such as a lung, liver, brain, or thyroid gland).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

膀胱（尿を溜めておく臓器）の全体または一部を切除する手術、もしくは嚢胞（体内にできた袋状の組織）を切除する手術。例文帳に追加

surgery to remove all or part of the bladder (the organ that holds urine) or to remove a cyst (a sac or capsule in the body).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

実験動物を作製するための実験動物臓器切除型であって、施術すべき臓器の形状に合致した臓器収容凹部とメスをガイドするためのガイド溝を有することを特徴とする。例文帳に追加

The invention relates to the mold for removing organ of the laboratory animal for preparation of the laboratory animal comprising an organ housing with recessed section matching to the shape of the organ to be operated and a guiding groove for guiding a surgical knife. - 特許庁

本発明の課題は、腹腔鏡や胸腔鏡を用いて臓器の一部を切除する際、臓器の粘膜面の病変を漿膜面から正確に把握することができる簡易な病変部位認識具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a simple lesion recognition implement capable of accurately recognizing the lesion of the mucosal surface of an internal organ from a serosal surface when excising a part of the internal organ using a laparoscope or a thoracoscope. - 特許庁

肝臓のように血管が複雑に入り込んだ臓器のその特性を利用して、切除手術時のシミュレーションに適した臓器の特定領域を抽出することができ、かつ、その抽出した領域を識別可能に表示する。例文帳に追加

To enable to extract a specific region of an organ which is suitable for simulation at the time of operation using specificity of the organ with a complicate vascular system such as the liver and to make the extracted region to be discriminable. - 特許庁

手術時に臓器間の隔離および、切除しない臓器の保護が容易であると共に、組織への固着が極めて少なく、かつ造影効果が得られる手術用圧排部材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a member for exclusion in surgery capable of facilitating the isolation between internal organs and the protection of a certain organ not to be excised in a surgery, extremely reducing the adhesion to the tissue and providing a contrast effect. - 特許庁