自強作用の英語

強誘電体薄膜の自発分極電場が隣接する基板に作用して、電気光学効果により基板の屈折率が変化する。例文帳に追加

The spontaneous polarization electric field of the ferroelectric thin films 2 acts on the adjacent substrate and the refractive index of the substrate is changed by the electro-optic effect. - 特許庁

マイクロチップ自体の蛍光強度がバックグラウンドとして作用しても、高精度かつ短時間に蛍光標識された生体試料の蛍光強度を検出する蛍光検出方法を図る。例文帳に追加

To provide a fluorescence detection method capable of detecting fluorescence the intensity of a fluorescence-labeled biosample with high accuracy, in a short time, even if the fluorescence intensity of a microchip itself acts as a background. - 特許庁

薄く軽量でかつ適度な圧縮強度および曲げ剛性を有し、安価なコストで製造でき、身体に自由電子が作用する畳を提供する。例文帳に追加

To provide a tatami mat which is thin, lightweight, has adequate compressive strength and flexural rigidity, can be produced at a low cost and generates free electron acting to the human body. - 特許庁

インパネリインホースメントに作用した荷重のフロントピラーのインナパネルへの入力を低減させることができる自動車のフロントピラーの補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcement structure of a front pillar of an automobile capable of reducing input of a load working on an inner panel reinforcement to an inner panel of the front pillar. - 特許庁

これにより、補強板２２は、隔壁１０自体の強度を高めることができ、また上板８、底板９と隔壁１０との間の溶接部に作用する荷重を低減することができる。例文帳に追加

Thus, the reinforcing plate 22 enhances the strength of the partition wall 10, and the load acting on the welding portions between the upper plate 8 and the partition wall 10 and between the bottom plate 9 and the partition wall 10 can be reduced. - 特許庁

酸化力が強く漂白作用のある過酸化水素水を薬剤等の投入や補充の必要が無く、食器洗浄機庫内で自動的に作製することを目的とする。例文帳に追加

To automatically produce hydrogen peroxide solution having a strong oxidizing power and a bleaching action, in a dishwasher compartment, without requiring injection or supplementation of chemicals or the like. - 特許庁

三組のプラネタリーギヤ駆動構成による自力無段変速装置の，出力側負荷に対する減速作用の強化とスムーズな初期入力をギヤ駆動構成で得る．例文帳に追加

To provide a gear driving constitution capable of strengthening a deceleration to an output side load and obtaining a smooth initial input in a self-operating infinite variable transmission having three sets of planetary gears. - 特許庁

酸化力が強く漂白作用のある過酸化水素水を薬剤等の投入や補充の必要が無く、電気洗濯機内で自動的に作製することを目的とする。例文帳に追加

To automatically produce a hydrogen peroxide solution with a strong oxidizing power and a bleaching effect inside an electric washing machine without loading or supplementing a medical agent, etc. - 特許庁