舵取り角の英語

転舵角センサ１５が検出する舵取り車輪の転舵角は、時系列に従って転舵状態データ記憶部６６に書き込まれる。例文帳に追加

The steering angle of the steering wheel detected by the steering angle sensor 15 is written in a steering state data memory part 66 according to a time sequence. - 特許庁

操作角センサおよび転舵角センサなどのオフセット誤差を補正することにより、適切な舵取り制御を実現する。例文帳に追加

To provide a proper steering control by correcting the offset errors of an operation angle sensor, steering angle sensor and so on. - 特許庁

運転開始時に、ステアリングホイールの操舵角と舵取り用の車輪の舵角とが一致している車両用操舵装置の提供。例文帳に追加

To provide a vehicular steering device, wherein there is coincidence between the steering angle of a steering wheel and the steered angle of a wheel at the time of starting running. - 特許庁

これにより、舵取り用車輪の転舵が最大転舵角で規制される時の衝撃を小さく抑えることができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to restrain the shock at the time when the steering of the wheel for steering is regulated at the maximum steering angle small. - 特許庁

シャフト（１２）上に設けられたエレベータ綱車の舵取り角は、設置時および続いて整備時に、幾つかの実施例の１つによって調整される。例文帳に追加

The steering angle of an elevator sheave installed on the shaft 12 is adjusted by one of some embodiments at the time of installation and subsequent maintenances. - 特許庁

航走制御装置２０は、船体２の旋回角速度が所定の目標角速度（たとえば零）となるように、一対の舵取り機構の操舵角を制御するとともに、目標合成推進力、目標移動角度、および一対の舵取り機構の操舵角に応じて、船外機１１，１２が発生する推進力を制御する。例文帳に追加

The cruising control device 20 controls the steering angle of the pair of steering mechanisms so that the turning angular velocity of the ship body 2 reaches a specified target angular velocity 8 (for example, zero), and also controls a propulsion force generated by the outboard engines 11 and 12 according to the target synthetic propulsion force, the target movement angle, and the steered angle of the pair of steering mechanisms. - 特許庁

操作部材の操作角検出値または舵取り車輪の転舵角検出値の中点ずれを有効に補正することができる車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle effectively correcting a midpoint deviation of a steering angle detecting value of an operating member or a steering angle detecting valve of a steering wheel. - 特許庁

車両の操向のための操作部材の操作角に対する舵取り車輪の転舵角の比を変更可能な構成でありながら、事故原因の究明に支障のない車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle steering device causing no problem for investigating the cause of an accident although a ratio of a steering angle of a steering wheel against an operation angle of an operation member for steering of a vehicle is changeable. - 特許庁