舵取輪の英語

ステアリングホイール１の操作に応じて、舵取り車輪５を転舵させるための舵取り機構を作動させる車両用操舵装置が提供される。例文帳に追加

This vehicle steering apparatus operates a steering mechanism for turning a steering wheel 5 in response to an operation of a steering wheel 1. - 特許庁

転舵角センサ１５が検出する舵取り車輪の転舵角は、時系列に従って転舵状態データ記憶部６６に書き込まれる。例文帳に追加

The steering angle of the steering wheel detected by the steering angle sensor 15 is written in a steering state data memory part 66 according to a time sequence. - 特許庁

運転開始時に、ステアリングホイールの操舵角と舵取り用の車輪の舵角とが一致している車両用操舵装置の提供。例文帳に追加

To provide a vehicular steering device, wherein there is coincidence between the steering angle of a steering wheel and the steered angle of a wheel at the time of starting running. - 特許庁

それらの目標操舵角を受け取った操舵軸位置決め部４は、操舵軸エンコーダ６からの操舵角信号を受けながら操舵軸モータドライバ５に速度指令信号を出すことにより、各車輪の操舵軸の位置決めを行う。例文帳に追加

Upon receiving these target steering angles, a steering shaft positioning part 4 positions steering shafts of each wheel by sending out a speed command signal to a steering shaft motor driver 5 while receiving a steering angle signal from a steering shaft encoder 6. - 特許庁

自動車の方向転換において,舵取り車輪軸の旋回する角度例文帳に追加

the angle of the steering axle when turning a car発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

操舵系における摩擦や車体の持ち上がり、持ち下がり等の外乱要素を総合的に取り込んで操舵輪舵角制御における電動操舵アクチュエータの出力値を的確に補償する補償値を取得することが可能な操舵輪舵角制御における補償値取得方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compensation value acquisition method for wheel steering-angle control, acquiring a compensation value to precisely compensate an output value from an electric steering actuator in wheel steering-angle control by totally reflecting disturbance factors such as frictions in a steering system and the lifting-up and lifting-down of a vehicle body. - 特許庁

舵取り装置において、操舵部材から転舵輪への伝達比は車両に固有のものであり、ユーザの好みに対応できていない。例文帳に追加

To solve the problem with a steering device wherein the ratio of transmission from a steering member to steered wheels does not match the taste of users since the ratio is specific to a vehicle. - 特許庁

これにより、舵取り用車輪の転舵が最大転舵角で規制される時の衝撃を小さく抑えることができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to restrain the shock at the time when the steering of the wheel for steering is regulated at the maximum steering angle small. - 特許庁