「舵取輪」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

止め輪の取付構造および車両用操舵装置例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE FOR RETAINING RING AND STEERING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

自動二輪車の舵角センサ取付構造例文帳に追加

STEERING ANGLE SENSOR FITTING STRUCTURE OF MOTORCYCLE - 特許庁

ステアリングホイール１の操作に応じて、舵取り車輪５を転舵させるための舵取り機構を作動させる車両用操舵装置が提供される。例文帳に追加

This vehicle steering apparatus operates a steering mechanism for turning a steering wheel 5 in response to an operation of a steering wheel 1. - 特許庁

転舵角センサ１５が検出する舵取り車輪の転舵角は、時系列に従って転舵状態データ記憶部６６に書き込まれる。例文帳に追加

The steering angle of the steering wheel detected by the steering angle sensor 15 is written in a steering state data memory part 66 according to a time sequence. - 特許庁

運転開始時に、ステアリングホイールの操舵角と舵取り用の車輪の舵角とが一致している車両用操舵装置の提供。例文帳に追加

To provide a vehicular steering device, wherein there is coincidence between the steering angle of a steering wheel and the steered angle of a wheel at the time of starting running. - 特許庁

それらの目標操舵角を受け取った操舵軸位置決め部４は、操舵軸エンコーダ６からの操舵角信号を受けながら操舵軸モータドライバ５に速度指令信号を出すことにより、各車輪の操舵軸の位置決めを行う。例文帳に追加

Upon receiving these target steering angles, a steering shaft positioning part 4 positions steering shafts of each wheel by sending out a speed command signal to a steering shaft motor driver 5 while receiving a steering angle signal from a steering shaft encoder 6. - 特許庁

自動車の方向転換において,舵取り車輪軸の旋回する角度例文帳に追加

the angle of the steering axle when turning a car  - EDR日英対訳辞書

操舵系における摩擦や車体の持ち上がり、持ち下がり等の外乱要素を総合的に取り込んで操舵輪舵角制御における電動操舵アクチュエータの出力値を的確に補償する補償値を取得することが可能な操舵輪舵角制御における補償値取得方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compensation value acquisition method for wheel steering-angle control, acquiring a compensation value to precisely compensate an output value from an electric steering actuator in wheel steering-angle control by totally reflecting disturbance factors such as frictions in a steering system and the lifting-up and lifting-down of a vehicle body. - 特許庁

舵取り装置において、操舵部材から転舵輪への伝達比は車両に固有のものであり、ユーザの好みに対応できていない。例文帳に追加

To solve the problem with a steering device wherein the ratio of transmission from a steering member to steered wheels does not match the taste of users since the ratio is specific to a vehicle. - 特許庁

これにより、舵取り用車輪の転舵が最大転舵角で規制される時の衝撃を小さく抑えることができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to restrain the shock at the time when the steering of the wheel for steering is regulated at the maximum steering angle small. - 特許庁

操舵フィーリングに悪影響を及ぼすことなく操舵輪を介して入力される逆入力を抑制し得る電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of suppressing reverse input through a steering wheel without giving adverse influence to steering feeling. - 特許庁

すなわち、一方の対角方向に、走行モータ４および操舵モータ５が取り付けられた走行操舵輪６が設けられ、他方の対角方向に、上記と同じ操舵モータ５が取り付けられた操舵輪７が設けられる。例文帳に追加

That is, a travelling steering wheel 6 on which a travelling motor 4 and the steering motor 5 are mounted is provided in one of the diagonal directions, and a steering wheel 7 on which the same steering motor 5 is mounted is provided in the other diagonal direction. - 特許庁

ステアリングホイール１１の操舵方向や操舵角を検出し、この検出信号を舵取コントローラ１０に入力し、車速をも考慮しながら、車輪１９の転舵方向や転舵角を決定し、これに基づいて電動モータ１４により車輪１９を転舵するようになっている。例文帳に追加

A steering direction and steering angle of a steering wheel 11 is detected, and an input of this detected signal is made into a helm controller 10, and a turning direction and steering angle of wheel 19 are decided with the speed of a vehicle in consideration, and based on this, wheels are made to turn by an electric motor 14. - 特許庁

舵取り制御部６０は、操舵モータ５０の駆動回路５２に与えている電圧指令値に応じた操向輪Ｗ，Ｗの目標転舵角と転舵位置センサ１５の検出信号から求められる操向輪Ｗ，Ｗの実転舵角との偏差（舵角偏差）を演算する。例文帳に追加

A steering control part 60 operates deviation (steered angle deviation) between a target steered angle of steered wheels W and W in accordance with a voltage command value given to a drive circuit 52 of a steering motor 50 and a real steered angle of the steered wheels W and W determined based on a detection signal of a steered position sensor 15. - 特許庁

ステアリングホイール１１の操舵方向や操舵角を検出し、この検出信号を舵取コントローラ１０に入力し、車速をも考慮しながら、車輪１９の転舵方向や転舵角を決定し、これに基づいて電動モータ１４により車輪１９を転舵するようになっている。例文帳に追加

A steering direction and a steering angle of a steering wheel 11 are detected, the detection signals are input to a steering controller 10, and the steering direction and the steering angle of wheels 19 are determined while considering a car speed to steer the wheels 19 by an electric motor 14 on the basis of the determined steering direction and angle. - 特許庁

ステアリングホイール１１の操舵方向や操舵角を検出し、この検出信号を舵取コントローラ１０に入力し、車速をも考慮しながら、車輪１９の転舵方向や転舵角を決定し、これに基づいて電動モータ１４により車輪１９を転舵するようになっている。例文帳に追加

A steering controller 10 receives detection signals indicating a steering direction and a steering angle of a steering wheel so as to determine a steering direction and a steering angle of wheels 19 which are therefore steered 19 by means of an electric power motor 14. - 特許庁

車両用操舵装置１０は、運転者が操作するステアリングホイール２１が取り付けられた操舵機構２０と、転舵車輪３５、３５を転舵させる転舵機構３０とが機械的に分離される。例文帳に追加

In this vehicle steering device 10, a steering mechanism 20 mounted with a steering wheel 21 operated by a driver and a turning mechanism 30 for turning steered wheels 35 are mechanically separated. - 特許庁

操舵量演算装置１５ａは、自動二輪車のロールレートおよび車速を取得し、取得したロールレートおよび車速に応じて後輪４の目標操舵角および遅れ操舵角を決定する。例文帳に追加

The steering amount computing device 15a obtains the roll rate and speed of the motorcycle, and decides a target steering angle and a delay steering angle of a rear wheel 4 according to the obtained roll rate and speed. - 特許庁

この電動パワーステアリング装置は、舵取り車輪に操舵力を伝達するラック軸を有する舵取り機構に電動モータＭから操舵補助力を与える。例文帳に追加

The electric power steering device gives the steering supporting force from an electric motor M to a steering mechanism having a rack shaft for transmitting the steering force to a steering wheel. - 特許庁

走行支援装置１は、画像部２から取得した画像と、センサ部３から取得した舵角、車速、ヨーレートなどの検出値に基づいて、ＥＣＵ６において、操舵輪を操舵するための操舵トルクを算出する。例文帳に追加

This traveling support device 1 calculates steering torque to steer steering wheels in an ECU 6 based on images acquired from an image part 2 and detected values such as a steering angle, vehicle speed and yaw rate acquired from a sensor part 3. - 特許庁

通常時には、第１操舵アクチュエータ５１Ｍからの駆動力が舵取り機構１０に与えられることにより、舵取り車輪Ｗの転舵が達成される。例文帳に追加

In a normal state, a steering wheel W is steered by providing the driving force from the first steering actuator 51M to the steering mechanism 10. - 特許庁

駆動部１１７は、画像処理装置（２）から出力された車両の走行状態に関連する信号（例えば、操舵輪の操舵角α）を取得する。例文帳に追加

A drive part 117 obtains a signal (for example, steering angle α of a steering wheel) related to the traveling state of the vehicle outputted from an image processing device (2). - 特許庁

空気入りタイヤを用いた転舵輪の対荷重性能を犠牲にすることなく、最大転舵角および取りまわし性能を向上する。例文帳に追加

To improve the maximum steering angle and steering performance without sacrificing performance against a load of a dirigible wheel using a pneumatic tire. - 特許庁

転舵輪に加えられる外力がステアリングシャフトに伝達することを抑制することのできる舵取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering system capable of suppressing transmission of external force applied to a steered wheel to a steering shaft. - 特許庁

２つの車輪の回転角度の制御を１つのリニアアクチュエータで行う舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device controlling turning angles of two wheels with one linear actuator. - 特許庁

三輪車のポスト頂端部に取り付けられたハンドルバーにより操舵する。例文帳に追加

To perform steering by a handle bar mounted to a post apex end of a tricycle. - 特許庁

本舵取り装置１では、ステアリングホイール２の回転をステアリングシャフト３を介して舵取り機構４に伝達し、舵取り輪８を旋回させて操向する。例文帳に追加

This steering device 1 steers by turning a steered wheel 8 by transmitting rotation of a steering wheel 2 to a steering mechanism 4 via a steering shaft 3. - 特許庁

ステアリングホイールの操舵側と車輪の転舵側とを分離した舵取装置であっても、ステアリングホイールの中立位置への復帰を確実に行えると共に、ステアリングホイールの操舵角に応じた反力を発生して運転者に快適な操舵フィーリングを与えること。例文帳に追加

To surely return a steering wheel into its neutral position even though a steering device in which a steering side part of the steering wheel is separated from a steered side part thereof, and to exhibit steering comfortability for the driver, by producing a reaction force in accordance with a steering angle of the steering wheel. - 特許庁

鉄道車両用の独立車輪操舵台車１００の台車枠１０２には、４台の独立車輪駆動コンポーネント１０１が取り付けられている。例文帳に追加

Four independent wheel drive components 101 are mounted on the truck frame 102 of an independent wheel steering truck 100 for rolling stock. - 特許庁

緊急操舵取得手段（ＭＫＱ）が、緊急操舵であることを取得した場合において、制御手段（ＣＴＬ）は、前輪制動トルク、及び、後輪制動トルクを増加する。例文帳に追加

In the motion control device of the vehicle, when an emergency steering acquiring means (MKQ) acquires that the state is the emergency steering, a control means (CTL) increases a front wheel braking torque and a rear wheel braking torque. - 特許庁

各ロードセル６〜９による検出値を基にトラック２の舵取り車輪荷重割合を演算する舵取り車輪荷重割合演算手段を設ける。例文帳に追加

A steering wheel load ratio computing means is provided to compute the steering wheel load ratio of a truck 2, based on the detected values of respective load cells 6-9. - 特許庁

トルクが、舵輪側からの入力によるものか、舵取機構側からの入力によるものかを判定し、その判定結果に基づき、操舵補助用のモータを駆動制御出来る電動パワーステアリング装置の提供。例文帳に追加

To provide a motor-driven power steering device capable of judging whether torque is inputted from the steering wheel side or steering mechanism side, and controlling the driving of a steering support motor based on the judgment result. - 特許庁

操作部材の操作角検出値または舵取り車輪の転舵角検出値の中点ずれを有効に補正することができる車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle effectively correcting a midpoint deviation of a steering angle detecting value of an operating member or a steering angle detecting valve of a steering wheel. - 特許庁

ステアリングホイール１１の操作に基づいて車輪の転舵角を制御するための舵角検出部２１、反力機構３１及び車両用操舵制御部４１を車両から取り外すことができる。例文帳に追加

These parts 21, 31 and 41 for controlling steering angles of the vehicle wheels operated by a steering wheel 11 can be removed from the vehicle. - 特許庁

車両の操向のための操作部材の操作角に対する舵取り車輪の転舵角の比を変更可能な構成でありながら、事故原因の究明に支障のない車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle steering device causing no problem for investigating the cause of an accident although a ratio of a steering angle of a steering wheel against an operation angle of an operation member for steering of a vehicle is changeable. - 特許庁

舵角検出部２１、反力機構３１及び車両用操舵制御部４１を車両から取り外した状態においては、ステアリングホイール１１の操作に基づいて車輪を転舵させることができない。例文帳に追加

In a state that they 21, 31 and 41 are removed from the vehicle, it is not possible to steer the vehicle wheels operated by the steering wheel 11. - 特許庁

車両の目標軌跡や実軌跡を求めるための車外情報の取得を要することなく、操舵補助力を利用して操舵輪を転舵し車両を目標軌跡に沿って走行させる。例文帳に追加

To turn steering wheels by using steering auxiliary force to run a vehicle along a target track without acquiring vehicle surroundings information to obtain the target track or actual track of the vehicle. - 特許庁

キックバック等の操舵輪側からの逆入力時の衝撃を緩和するステアリングダンパにおいて、舵取り操作による正入力時の転舵追従性を改善する。例文帳に追加

To improve steering follow-up performance at the time of positive input by steering operation in a steering damper to reduce shock at the time of reverse input such as kick-back from the side of steering wheels. - 特許庁

車両の目標軌跡や実軌跡を求めるための車外情報の取得を要することなく、車両の軌跡が運転者の希望に則した軌跡になるよう操舵輪の舵角及び左右輪の前後力差を制御する。例文帳に追加

To control a steering angle of a steering wheel and a fore-and-aft force difference between right and left wheels to achieve a locus of a vehicle desired by a driver without requiring obtaining of vehicle exterior information to determine a target locus or an actual locus of the vehicle. - 特許庁

車輪速の差がしきい値を超えている場合には、μスプリット路上での制動とみなされ、車輪速の小さい方に制御舵角を加えるように舵取り機構２，３が制御される。例文帳に追加

When the difference in wheel speed exceeds the threshold, the braking on μ split road is judged, and the steering mechanisms 2 and 3 are controlled so as to add a control steering angle to the one having the smaller wheel speed. - 特許庁

、乗用タイプの刈り取り装置３に乗車したままで、走行台車４の操舵部１５に設けたハンドル１５ｃを作業者の手で操舵し、刈り取り装置３を所望する方向及び速度で走行移動させながら前後車輪８…を４輪操舵して、前後の車輪８…間に生じる内輪差を小さくする。例文帳に追加

While riding on the riding type reaping apparatus 3, an operator manually steers a steering wheel 15c disposed in the steering section 15 of a travel vehicle 4 to travel the reaping apparatus 3 in a desired direction and at a desired speed, and front and rear wheels 8... are subjected to a four wheel steering operation to reduce a turning radius difference between the front and rear inner wheels 8.... - 特許庁

このトルク積算部７２において積算された操舵トルクの積算値が所定範囲外であれば、舵取り用車輪が最大転舵角付近まで転舵されていると判断され、アシスト制限電流設定部７３においてアシスト制限電流が設定される。例文帳に追加

When the integrated value of the steering torque integrated at this torque integrating part 72 is out of a specified range, the wheel for steering is judged to be steered to the neighbourhood of the maximum steering angle, and an assist limiting electric current is set at an assist limiting electric current setting part 73. - 特許庁

車輪の制動トルクを制御する制動手段と、車両の操舵角速度を取得する操舵角速度取得手段と、操舵角速度取得手段の取得する操舵角速度に基づいて基準横加速度を決定する決定手段と、車両の実横加速度を取得する実横加速度取得手段とを備える。例文帳に追加

This motion control device for a vehicle includes a braking means for controlling a braking torque of a wheel, a steering angular velocity obtaining means for obtaining the steering angular velocity of the vehicle, a determining means for determining reference lateral acceleration based on the steering angular velocity obtained by the steering angular velocity obtaining means, and an actual lateral acceleration obtaining means for obtaining the actual lateral acceleration of the vehicle. - 特許庁

動力車両の重畳型舵取り装置に対し信頼性のあるセンタリングシステムを提供し、重畳型舵取り装置がハンドルと車輪との確実な機械的結合を有するように構成する。例文帳に追加

To allow a superimposed steering device to have an assured mechanical connection between a steering wheel and wheels by providing a reliable centering system to the superimposed steering device of a power vehicle. - 特許庁

磁気テープ４は、円形又は扇形のプレート３の周面に取り付けられ、操舵輪回転軸２と一緒に回転する。例文帳に追加

The magnetic tape 4 is mounted around a peripheral surface of a circular or sectoral plate 3 and rotated together with the steering wheel rotary shaft 2. - 特許庁