花台の英語

花台廟と名づけた結衆の墓地を定め、春秋2回、集まって念仏会を修する。例文帳に追加

The members' tomb will be called Kadaibyo and members will gather for a Nenbutsu meeting twice a year in spring and autumn.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

面状支持体とこれを用いた陳列展示装置、表示装置、花台、及び育苗装置例文帳に追加

PLANAR SUPPORT BODY, AND EXHIBITION DISPLAY DEVICE, DISPLAY DEVICE, FLOWER STAND AND SEEDLING RAISING DEVICE USING IT - 特許庁

軽量で運搬・収納性に優れ、さらにアレンジの自由度が高い花台を提供する。例文帳に追加

To provide a flower stand excellent in carrying and housing properties with a light weight and having a high degree of freedom for arrangement. - 特許庁

熟練者でなくても均等な高さに簡単に花を揃えることができ、見栄え良く花を飾ることのできる花台を提供する。例文帳に追加

To provide a flower stand in which even an unskilled person can easily arrange flowers in a uniform height and arrange the flower with a good appearance. - 特許庁

パネルの設置状態における安定性を向上させることができる支柱構造及びこれを用いたストーブガード、花台を提供する。例文帳に追加

To provide a post structure which can enhance the stability in installation state of a panel and a stove guard or a vase rest using it. - 特許庁

壁に取り付けることができて、載置された生花やしきび等、並びに額縁等に記載された内容が例えば参列者に見栄えよく見えるように向きを変えることができる供花台を提供すること。例文帳に追加

To provide a flower offering table which enables the shifting of the facing thereof so as to make the living flowers, the anise trees and the like mounted therein and the contents carried on the picture frames look better, for example, to the attendants by enabling the mounting thereof on the wall. - 特許庁

納骨室の天井に結露した水を滴下させることなく排水すると共に土台と箱や花台との隙間から納骨室内に雨水が浸入するのを防止する。例文帳に追加

To drain water generated by dew condensation at a ceiling of a charnel house without dripping and to prevent rain water from entering the interior of the charnel house through a gap between a bed and a box or a flower stand. - 特許庁

額縁、盆、花台、飾り棚、裁縫箱、小物入れ箱や衝立などの木製品の外観表面を、凹凸や図形による模様が現出されて新規な美感を呈するように形成することを、簡易且つ安価に実現させる。例文帳に追加

To readily and inexpensively realize the formation of the appearance surfaces of wooden products, such as picture frames, trays, window boxes, display shelves, sewing kits, flower stands, and screens, in such a way that patterns due to irregularities and graphics are produced and novel aesthetic appearances are exhibited. - 特許庁