蚊防除の英語

蚊に対して優れた防除効力を有する組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition having excellent repelling effect on mosquitos. - 特許庁

長時間にわたって、例えば蚊等の飛翔性害虫を防除するのに有効な電気蚊取り用マットを提供する。例文帳に追加

To provide an electrically mosquito-repellent mat effective for control ling flying pests such as mosquitoes over a long period of time. - 特許庁

長時間にわたって、例えば蚊等の飛翔性害虫を防除するのに有効な電気蚊取り用マットを提供する。例文帳に追加

To provide a mat for an electric mosquito-killing incense burner, effective for controlling a flying pest such as a mosquito over a long period. - 特許庁

蚊等の衛生害虫を防除するのに有効な電気加熱蒸散殺虫マットを提供すること。例文帳に追加

To obtain an insecticidal mat to be transpired by electric heating effective for controlling sanitary insects pests such as mosquito, etc. - 特許庁

天然ピレトリンを含有する蚊取線香であって、ネッタイシマカやネッタイイエカ等に卓効を示し、かつ安価に製造でき、しかも人畜に対する安全性に優れた感染症媒介蚊防除用蚊取線香の提供。例文帳に追加

To provide an infection-mediating mosquito repellent incense containing natural pyrethrin, exhibiting a high effect for Aedes aegypti, Culex pipiens quinquefasciatus or the like, capable of being produced inexpensively and excellent in safety for humans and animals. - 特許庁

メトフルトリンを含有する蚊取線香であって、ネッタイシマカやネッタイイエカ等の感染症媒介蚊に卓効を示し、かつ安価に製造でき、しかも人畜に対する安全性に優れた感染症媒介蚊防除用蚊取線香を提供。例文帳に追加

To provide a mosquito coil for controlling infectious disease-carrying mosquitos which includes metofluthrin, exhibits an outstanding effectiveness for controlling infectious disease-carrying mosquitos such as Aedes aegypti and Culex quinquefasciatus, and is producible at a low cost and highly safe to humans and animals. - 特許庁

ネッタイシマカやネッタイイエカ、ハマダラカ類等の各種の熱帯感染症媒介蚊類に卓効を示し、かつ安価に製造でき、しかも人畜に対する安全性に優れた熱帯感染症媒介蚊防除用蚊取線香の提供。例文帳に追加

To provide a mosquito incense coil for controlling tropical infectious disease-mediating mosquitoes, which exhibits excellent effects for various tropical infectious disease-mediating mosquitoes such as Aedes aegypti, Culex pipiens guinguefasciatus, and Anopheles mosquito, can be produced at a low cost, and has excellent safety for humans and animals. - 特許庁

ユーカリオイルの揮発を防ぎ、且つ、良好な分散を得る蚊の防除に優れるエラストマー製リング状又はシート状蚊除け用品を提供する。例文帳に追加

To provide a ring-shaped or a sheet-like mosquito-repellent article made of an elastomer, preventing evaporation of eucalyptus oil, providing good dispersion and having excellent control of mosquitoes. - 特許庁