蜂ろうの英語

私 光学園の教師 蜂須賀悟郎と申します例文帳に追加

I am a teacher of hikari gakuen, hachisuga goro. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この愚か者を放っていけば、 機会をつかめばすぐにまた蜂起するだろう例文帳に追加

If we leave this pander alone now, he will uprise again in the first opportunity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。例文帳に追加

That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything. - Tatoeba例文

その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。例文帳に追加

That proposal may be a way to kill two birds with one stone but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.発音を聞く  - Tanaka Corpus

八代宗哲（1828年～1884年、幼名：丑之助通称：八郎兵衛・忠一号：至斎・聴雨・蜂老）例文帳に追加

8th Sotetsu (1828 - 1884) - childhood name: Ushinosuke; unofficial name: Hachirobei and Tadakazu; go: Shisai, Chou and Yoro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インディアンは、はちみつを採ろうとする時に、あぶり出される蜂みたいなものです。例文帳に追加

they were but the bees to be smoked, so that he should get at the honey.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

また泰綱の郎党等が国方の者と称して蜂起し、この喧嘩を増大させようとした。例文帳に追加

Yasutsuna's retainers revolted while identifying themselves as a government force in an attempt to increase the brawl.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さて、怒った野性の蜜蜂が蜂の巣をとろうとする人間のまわりに群がるように、トロイア軍はアイアースのまわりに集まり、アイアースを刺そうと奮戦した。例文帳に追加

Now as angry wild bees flock round a man who is taking their honeycombs, so the Trojans gathered round Aias, striving to stab him,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』