螺旋状トラックの英語

ピックアップが１本の螺旋状トラック内を連続移動してラベル画像を形成するため、画像の形成効率が高い。例文帳に追加

Formation efficiency of the image is high, since the label image is formed by the pickup continuously moving inside one spiral track. - 特許庁

光ディスクのラベル面には、複数のウォブルグルーブが折り返され直列に接続されて、螺旋状トラックが形成される。例文帳に追加

In a label face of an optical disk, a plurality turns of wobbled grooves are connected in series and a spiral track is formed. - 特許庁

光学系の高精度化要求を招かずに二重螺旋状の各トラックについてウォブル成分の同相除去を好適に実行する。例文帳に追加

To appropriately execute the removal of the same phase in a wobble component of each double spiral track without bringing the request for enhancing the precision of an optical system. - 特許庁

情報記録媒体上にグルーブトラックとランドトラックとが交互に螺旋状に形成され、グルーブトラックに隣接するランドトラック上には、ディスク上のトラックの位置情報等を示すプリ情報がプリピットの形態で形成される。例文帳に追加

Groove tracks and land tracks are formed in a spiral pattern alternately on an information recording medium, and on the land track adjacent to the groove track pre-information indicating the location information or the like of a track on a disk is formed in the form of a prepit. - 特許庁

螺旋状のサーボ情報が記録されたディスク媒体１１を使用するディスクドライブにおいて、ＣＰＵ１９は、同心円状のデータトラックのセンタに相当する仮想トラックセンタを想定した場合の仮想サーボ情報を生成する。例文帳に追加

The CPU19 generates virtual servo information when assuming a virtual track center corresponding to the center of the concentric data tracks in a disk drive using a disk medium 11 recording spiral servo information. - 特許庁

ディスクには、二重螺旋状の２つのトラックＡ，Ｂにそれぞれデータが記録され、該２つのトラックに対向するグルーブ側部にのみ共通のアドレス信号が記録されている。例文帳に追加

In each of dual spiral tracks A and B of a disk, data is recorded, and a common address signal is recorded only in a groove side facing the two tracks. - 特許庁

この磁気ディスク３の記録層３ａの下層３０には、磁気パターンからなるトラッキング用トラック３１が単一螺旋状あるいは同心円状に形成され、記録層３ａの上層３２には、一つのトラッキング用トラック３１に対応して複数の記録トラック３３が形成される。例文帳に追加

In the magnetic disk, a track for tracking consisting of magnetic patterns is formed in a single helical shape or in a concentric circle shape on the lower layer 30 of the recording layer 3a of this magnetic disk and a plurality of recording tracks 33 are formed corresponding to one track 31 for tracking on the upper layer 32 of the recording layer 3a. - 特許庁

螺旋状記録トラックにピット及びグルーブが設けられた光学記録再生媒体であって、少なくともピットが設けられるピット領域のトラックピッチを、記録領域の少なくとも内周部におけるグルーブのトラックピッチに比して大として構成する。例文帳に追加

The optical recording and reproducing medium provided with pits and grooves in spiral recording tracks is constituted by making the track pitch of the pit regions provided with at least the pits greater than the track pitch of the grooves in at least the inner peripheral part of the recording region. - 特許庁