スーパーに行ってバターを買ってきてくれませんか。例文帳に追加

Would you go to the supermarket and get some butter? - Tatoeba例文

スーパーに行ってバターを買ってきてくれませんか。例文帳に追加

Would you go to the supermarket and get some butter?発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はまたミーティングに行ってきます。例文帳に追加

I will go to the meeting again.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。例文帳に追加

We used to go skating every weekend. - Tatoeba例文

私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。例文帳に追加

We used to go skating every weekend.発音を聞く  - Tanaka Corpus

クリスマスマーケットに行ってきました。例文帳に追加

I've been to a Christmas market. - 時事英語例文集

今からミーティングに行ってきます。例文帳に追加

I am going to go to the meeting now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ただいま、特別ご成約キャンペーンを行っております。メールで書く場合 例文帳に追加

Special offer is now available to clients who placed orders.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はメーカーへ働きに行っています。例文帳に追加

I'm working at a manufacturing company. - Weblio Email例文集

私はスーパーマーケットへ行ってきたところです。例文帳に追加

I have been to the supermarket. - Tatoeba例文

私はスーパーマーケットへ行ってきたところです。例文帳に追加

I've been to the supermarket. - Tatoeba例文

私はスーパーマーケットへ行ってきたところです。例文帳に追加

I have been to the supermarket.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は今日はスーパーへ行ってきました。例文帳に追加

I went to the supermarket today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

このゴミ袋は昨日行ったスーパーで売ってます。例文帳に追加

These trash bags are sold at the supermarket I went to yesterday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

先ず香港に行ってそれからシンガポールに行きます。例文帳に追加

We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore. - Tatoeba例文

先ず香港に行ってそれからシンガポールに行きます。例文帳に追加

We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.発音を聞く  - Tanaka Corpus

海外向けのサービスの提供は行っておりますでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Do you provide services to oversea customers?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はスーパーマーケットへ行ってきたところだ。例文帳に追加

I've been to the supermarket. - Tatoeba例文

私はスーパーマーケットへ行ってきたところだ。例文帳に追加

I've been to the supermarket.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は両親と東京スカイツリーに行ってきました。例文帳に追加

I went to Tokyo Skytree with my parents.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日はスーパーチューズデーなので、予備選挙の投票に行ってきます。例文帳に追加

It's Super Tuesday so I'm going to vote in the preliminary election. - Weblio英語基本例文集

さっき店に行ってジュースを飲みました。例文帳に追加

I went to the store and drink juice a while ago. - Weblio Email例文集

弊社は機械パーツの輸入を行っています。例文帳に追加

We specialize in the import of machinery parts. - Tatoeba例文

キャンディーを買いに店まで行ってよろしいですか。例文帳に追加

Can we go to the shops for sweets, please? - Tatoeba例文

弊社は機械パーツの輸入を行っています。例文帳に追加

We specialize in the import of machinery parts.発音を聞く  - Tanaka Corpus

キャンディーを買いに店まで行ってよろしいですか。例文帳に追加

Can we go to the shops for sweets, please?発音を聞く  - Tanaka Corpus

たぶんこのレポートはその先を行っていると思います。例文帳に追加

In all probability, this report is looking beyond that issue.発音を聞く  - 金融庁

また、時節に応じたテーマでトピックス分析も行っています。例文帳に追加

It also analyzes the topics according to time period. - 経済産業省

私たちはこの前の金曜日、ダンスパーティーに行った。例文帳に追加

We went to a dance last Friday. - Tatoeba例文

私たちはこの前の金曜日、ダンスパーティーに行った。例文帳に追加

We went to a dance last Friday.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ウーン、どっちの道に行っても迷いそうな気がする。例文帳に追加

Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take. - Tatoeba例文

ウーン、どっちの道に行っても迷いそうな気がする。例文帳に追加

Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.発音を聞く  - Tanaka Corpus

メアリーはこれまでやってきたことはすべて、いつも旨く行った。例文帳に追加

Mary has always been successful in everything she has done. - Tatoeba例文

メアリーはこれまでやってきたことはすべて、いつも旨く行った。例文帳に追加

Mary has always made good in everything she has done.発音を聞く  - Tanaka Corpus

前は冬になると、しょっちゅうスキーに行ってたんだ。例文帳に追加

I used to often go skiing in the winter. - Tatoeba例文

私はあなたと今度ニューヨークに行ったときに会いたいと思っています。例文帳に追加

Hope to see you next time I'm in N.Y. - Tatoeba例文

私はあなたと今度ニューヨークに行ったときに会いたいと思っています。例文帳に追加

Hope to see you next time I'm in N.Y.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また、現像後にトナーの強制消費を行って残留トナーを除去する。例文帳に追加

Also, by forcibly consuming toner after the development, residual toner is removed. - 特許庁

前記マッサージはエステティシャンが行っても、自分自身で行っても良い。例文帳に追加

for massage for ameliorating the body fluid circulation at the surrounding of the eye, The massage can be carried out by an aesthetician or oneself. - 特許庁

この前プールに行ってとても楽しかったので、また行きたいです。例文帳に追加

It was fun going to the pool the other day so I want to go again.発音を聞く  - Weblio Email例文集

英文メールサービスの開始については、既に今年の1月から行っております。金融機関等に対するアンケートの実施も３月に行っておりますし、金融サービス業におけるプリンシプルの公表についても４月に行ったところであります。例文帳に追加

We started an English-language mail service in January this year, conducted a questionnaire survey with financial institutions in March and published the principles of the financial services industry in April.発音を聞く  - 金融庁

廃トナーカートリッジの回収も行っています。お気軽にご用命ください。メールで書く場合 例文帳に追加

We also collect used toner cartridges. Please feel free to contact us.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは、イタリアでのキャンペーンは上手く行ったと考えていますか?例文帳に追加

Do you think the campaign was successful in Italy? - Tatoeba例文

ヨーロッパに発つ友人を見送りに、空港まで行ってきたところです。例文帳に追加

I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe. - Tatoeba例文