被服設計の英語

迅速で効率的な体型測定を行うことが可能であると共に、効率的な被服のデザイン設計を行うことができる体型測定方法及び体型測定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system each for measuring a body shape which enable rapid and efficient measurement of the body shape and efficient design planning of a garment. - 特許庁

上記 と の情報に基づいて顧客毎に原型図を作成し、該原型図とデザイン仕様を基にパターン図を設計し、該パターン図により顧客と直接対面する事なしに仮縫いを行わずに顧客の体型、好みに合致する被服を製作する。例文帳に追加

According to both of the information, a prototype drawing is made for each customer, and a pattern drawing is designed, on the basis of the prototype drawing and the design specifications, whereby the clothing can be manufactured matching the customer's figure and tastes, without having to directly meet the customer or without fitting. - 特許庁