裏御光の英語

このため、裏面１２から入射した光は、集光されることなく、散乱されて、光束制御部材４から出射される。例文帳に追加

With this, light incident from the rear face 12 is scattered without being converged to be irradiated from the luminous flux control member 4. - 特許庁

面倒な調整や制御を行わずに同一の露光条件で基板の表裏を露光できる両面露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a double-sided exposure apparatus capable of exposing both of top and back faces of a substrate under the same exposure conditions without requiring complicated adjustment or control. - 特許庁

南北朝時代(日本)の1331年（元弘元年）、北朝(日本)の光厳天皇が土御門殿で即位してからは、この御殿が内裏に定められた。例文帳に追加

After Emperor Kogen of the Northern Court ascended the throne at Tsuchimikado-dono Palace in 1331 during the period of the Northern and Southern Courts, this Palace was taken up as Dairi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光共振器からの光の表裏放射比を制御することが可能な２次元フォトニック結晶を提供する。例文帳に追加

To provide a two-dimensional photonic crystal which controls the top/reverse radiation ratio of light from an optical resonator. - 特許庁

光束制御部材４の裏面１２に入射される光の入射角度は、格子状凸部１３によって不均一になる。例文帳に追加

An incident angle of light incident into the rear face 12 of the luminous flux control member 4 is made uneven by the lattice-like convex parts 13. - 特許庁

導光パネル３３の裏面のうち光源近傍の領域には、導光パネル３３内に入射した光を全反射させて光の配向分布を広げるための配光制御パターン３８を設ける。例文帳に追加

Light-distribution control patterns 38 for widening the orientation distribution of the light by totally reflecting the light incident on the light guide panel 33 are arranged in ranges near the light source within the rear face of the light guide panel 33. - 特許庁

配光制御用レンズ２０は、ＬＥＤからの発光光が凸面状受光面２１Ａから入射する入射凹部２１を裏面側に有し、前面側に発光光の平面状出射面２２を有した形状である。例文帳に追加

The light distribution controlling lens 20 has an incidence concave portion 21 on the back side into which the light emitted from the LED is incident from the convex shaped light-receiving surface 21A and has a planar outgoing surface 22 for the emitted light on the front side. - 特許庁

第２の光透過層３には、蛍光標識剤の蛍光の励起光及び当該励起光を所望の位置に照射するための制御光とが裏面側から照射される。例文帳に追加

The second light transmitting layer 3 is irradiated from its rear face side with stimulating light for fluorescence of the fluorescent labeling agent and with the control light used for projecting the stimulating light onto a desired position. - 特許庁