製作条件の英語

さらに、条件３（Ｒｙ＝１９．２ｎｍ）と条件４（Ｒｙ＝２ｎｍ）のスタンパーを用いて製作された成型基板のＷＣＮＲは４０ｄＢまで達しており、同じ溝形状のスタンパーでありながら、条件１のスタンパーを用いて製作された成型基板に対して９ｄＢも優れている。例文帳に追加

Further, the WCNRs of formation substrates manufactured using stampers of condition 3 (Ry=19.2 nm) and condition 4 (Ry=2 nm) reach to 40 dB, and they are superior to the formation substrate manufactured using the stamper of condition 1 by 9 dB, although they are same groove-like stampers. - 特許庁

しかし，この場所は昭和時代の雰(ふん)囲(い)気(き)を保っており，このことが｢東京タワー｣の製作者が求める条件を満たした。例文帳に追加

But the site retained the atmosphere of the Showa Period and this met the requirements of the makers of “Tokyo Tower.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

表面粗さは(株)××製作所の高精度表面粗さ計△△を用いて測定し、カットオフ0.25mm、及び△×の条件で測定した。例文帳に追加

The surface roughness was measured by using a high precision surface roughness meter ZZ produced by XX manufacturing Co. Ltd. under the conditions of cut-off value 0.25mm and ZX.発音を聞く  - 特許庁

第208条 権利の範囲 第212条の規定に従うことを条件として，録音物製作者は，次の排他的権利を享有する。例文帳に追加

Sec.208 Scope of Right Subject to the provisions of Section 212, producers of sound recordings shall enjoy the following exclusive rights: - 特許庁

発注された製作会社などでは、登録されている入稿条件に従って印刷データを作成し、管理サーバ１に送る。例文帳に追加

An order received company or the like produces the printing data according to the registered document inputting conditions, and sends them to the management server 1. - 特許庁

半導体を製作する際に必要とされる苛酷な加工条件に安定である超低誘電材料を提供する。例文帳に追加

To provide an ultra-low dielectric material that is stable to the severe processing conditions required in fabricating semiconductors. - 特許庁

簡単な構成で安価に製作でき、しかもあらゆる条件下で、安定したハンチング防止効果を得られる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure allowing low-cost production with a simple configuration, and allowing acquisition of stable hunting prevention effect under every condition. - 特許庁

銘板受注装置１０は、顧客によって指定された情報を含む設計・製作条件情報に基づいて、銘板の自動設計を行う。例文帳に追加

A face plate order receiving device 10 automatically designs a face plate based on information on designing/manufacturing conditions including the information specified by a customer. - 特許庁