製作材料表の英語

製作時間を短くできるとともに、高品質な作品を多数製作でき、しかも安全で自由な表現ができる脆性質材料片の加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a processing method of a fragile material piece capable of shortening a manufacturing time, capable of manufacturing a large number of products of high quality and capable of performing safe and free expression. - 特許庁

裏表に溶接線のある中空アルミ形材等の裏表に溶接線が生じるダブルスキン材料で構成された鉄道車両構体製作の溶接作業時、部材の反転作業がなく、作業性のよい車両構体製作方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle structure manufacturing method with excellent workability capable of eliminating member reversing work in welding work when manufacturing railway vehicle structure formed of a double skin material easy to cause a welding line in the front surface and the rear surface thereof such as a hollow aluminum shape having a welding line in the surface and the rear surface thereof. - 特許庁

金属材料及び半導体材料からなる化合物から形成される領域１６が、基板の表面の所定の部分にわたって３ｎｍ乃至５ｎｍの厚さを有するゲルマニウム酸化物層を予め形成するとともに、表面１ａの残りの部分にシリコン酸化物層１２を予め形成することによって、半導体材料から形成される基板１に選択的に製作される。例文帳に追加

A region 16 formed by a compound comprising a metal material and semiconductor material is selectively formed into the substrate 1 comprised of the semiconductor material by preliminarily forming not only a germanium oxide layer with a thickness of 3 to 5 nm over a predetermined part of the substrate surface but also a silicon oxide layer 12 on the rest of a surface 1a. - 特許庁

また、繊維強化樹脂材料層からなる表面材１がプラスチックフォーム製心材２の表面に積層されたフォームコアサンドイッチボードにてパレットを製作することが好ましい。例文帳に追加

In addition, it is preferable that the pallet is made by foam-core sandwiched board in which a surface material 1 comprised of the fiber reinforced resin material layer is laminated on the surface of a core member 2 of plastic foamed material. - 特許庁

この超硬質ＰＣＤ材料は、添加剤を含む絶縁性ダイヤモンド粒子原料の層を使用し、複数のダイヤモンド結晶を半導電性表面を含むように変換するよう焼結することにより製作することができる。例文帳に追加

The super hard PCD material can be manufactured by sintering a plurality of diamond crystals to transform to contain semiconductive surfaces with using insulating diamond particle raw material layer containing additives. - 特許庁

繊維強化されたセラミック材料から製作されるブレーキディスクのための、改善され、正しく機能するように形成された摩耗表示器を備える、車両のためのブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a braking device for a vehicle, having an abrasion display unit which is used for a brake disc made from a fiber-reinforced ceramic material and is improved and is formed to properly function. - 特許庁

また、プラテンドラムについてその芯と表面ゴム部分とを別部品として成形し、これをはめあわせる手法で製作することにより、芯の部分について樹脂材料の使用を可能とした。例文帳に追加

A core and a surface rubber part of the platen drum are molded as separate components and the platen drum is manufactured by engaging them with each other, thereby allowing usage of a resin material for the core part. - 特許庁

第２シールを構成するオイルシールは、第１シールを構成するオイルシールと比較してリップ摺動面の表面粗さが滑らかな材料で製作されて軸との間における液体吸込み量が少なく設定されている。例文帳に追加

The oil seal forming the second seal is made of a material having a smaller surface roughness of lip sliding surface as compared with the oil seal forming the first seal to set a smaller sucking amount of liquid between the oil seal and the shaft. - 特許庁