見込みは君が彼をそこで見出すだろうということである。の英語

The chances are that you will find him.

You must pay attention to him.

Do you know him at all?

Of course you know him right.

A word from you will cheer him up.

Please get confirmation for that with him.

He may say something to you.

He asked after you.

He approves of you going there.

If there are any other particular points, please point them out.

Could you check on his status?

Wait for him here.

You only have to follow him.

You have only to follow him.

I pray that she is found.

Please confirm if that would be possible with him.

He will advise you on that matter.

Had he been there, he would have told you to mind your manners.

If he'd been there, he'd have told you to mind your manners.

I have informed him of your arrival―told him of your arrival―told him that you have arrived.

Please explain that to him well.

I am sure he'll tell you as soon as he comes.

Please get a quote from him about that.

Please confirm this item with him.

You all probably know him.

He asked after you.

He says that he heard it from you.

I bet that he'll accept your personal.

I bet that he'll accept your proposal.

He should confirm that.