| 意味 | 例文 (194件) |
言語的情報の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 linguistic information
「言語的情報」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 194件
非言語音生成モジュール２１は、テキストから、非言語的な音の情報である非言語音情報を抽出し、非言語音変換モジュール２７は、その非言語音情報に対応する効果音の音響データを取得する。例文帳に追加
A non-language tone forming module 21 extracts the non- language tone information which is the information on non-linguistic tones from a text and a non-language tone converting module 27 acquires the acoustic data of the effective tones corresponding to the non-language tone information. - 特許庁
他の装置では、受信した言語設定情報に基づいた言語設定が自動的に行われる。例文帳に追加
The language-setting is automatically executed, based on the language-setting information received in the other device. - 特許庁
対訳知識ベース部６は、原言語句構成情報と目的言語語彙品詞情報と原言語句対応目的言語品詞情報との対応を格納する。例文帳に追加
A translation knowledge base part 6 stores correspondence among original language phrase structural information, part-of-speech information of the objective language vocaburary and part-of-speech information of objective language corresponding to an original language phrase. - 特許庁
本発明は、対訳情報記憶手段に記憶された原言語と目的言語との対訳文を利用して、入力された原言語文に対する目的言語の訳文を得るものに関する。例文帳に追加
In the machine translation apparatus, a translated sentence of an objective language corresponding to an inputted original language sentence is obtained by using parallel translation sentences between the original language and the objective language which are stored in a parallel translation information storage means. - 特許庁
言語表示モード管理部４２は、アップデートプログラム４８が実行される際、アップデートプログラム補助データ４９に含まれる多言語の提示情報のうち、言語設定情報４７に設定されている言語に対応する動的な提示情報として表示する。例文帳に追加
At the execution of the update program 48, among multilingual presentation information included in the update program auxiliary data 49, a language display mode manager 42 displays various kinds of presentation information, in a language corresponding to the language set in the language set information 47 as dynamic presentation information. - 特許庁
ユーザが指定した指定情報Ｅと辞書引き手段Ｆで形態素分析用辞書Ｉから求めた言語解析情報とを言語解析情報生成手段Ｇにより補完的に組み合わせて言語解析手段Ｈによる言語解析を行う。例文帳に追加
A morpheme analysis method complementarily combines designated information E designated by a user and language analysis information obtained from a dictionary I for morpheme analysis by a dictionary look-up means F by using a language analysis information generation means G for analyzing languages by a language analysis means H. - 特許庁
共起情報比較部６０は、第１自然言語共起情報と第２自然言語共起情報と対訳辞書１２０を使用して、第１自然言語表現と第２自然言語表現の全ての組み合わせについてその意味的な類似度を計算し、翻訳候補選択部７０に送る。例文帳に追加
A collocation information comparison part 60 uses the first natural-language collocation information, the second natural-language collocation information, and a parallel translation dictionary 120 to calculate the semantic similarities of all combinations of the first natural-language expression and the second natural-language expression and sends the result to a translation candidate selection part 70. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「言語的情報」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 194件
データベースにアクセスする利用者が言語を選択する言語選択手段と、多言語間の自動翻訳を行い利用者が選択した言語に翻訳する自動翻訳プログラムと、データベースに格納された情報の中から利用者が目的とする情報を抽出し、その情報をオンライン上に表示させる情報表示手段とを備え、利用者が選択した言語に翻訳された情報が表示する。例文帳に追加
This system is equipped with a language selecting means through which the user accessing the database selects a language, an automatic translating program which performs automatic translation among multiple languages to perform translation to the language that the user selected, and an information display means which extracts information that the user desires from information stored in the database and displays the information on-line, so that information translated to the language that the user selected is displayed. - 特許庁
ユーザ統計的言語モデル作成部１０６は、この統計情報履歴を用いてユーザ統計的言語モデルを作成する。例文帳に追加
A user statistical language model generation part 106 generates a user statistical language model by using the statistical information history. - 特許庁
ディスク上に予め記録されている文字情報が複数言語で記述されている時に、以前読み込まれた言語の文字情報を言語指定の操作を行うことなく、自動的に再生装置へ読み込む。例文帳に追加
To automatically read character information described in a previously read language into a reproducing device without executing a language-designating operation when the character information, which is preliminarily recorded to a disk, is described in a plurality of languages. - 特許庁
音声認識により言語テキストを得るとともに該言語テキストを動的に表示する情報処理装置、方法、およびプログラムを提供する。例文帳に追加
To provide an information processing apparatus, an information processing method, and a program for obtaining a language text by voice recognition and dynamically displaying the language text. - 特許庁
自然言語生成システムの文章実現における順序付けのための構成素構造の言語的な情報に基づく統計モデル例文帳に追加
STATISTICAL MODEL BASED ON LINGUISTIC INFORMATION ON CONSTITUENT STRUCTURE FOR ORDERING IN SENTENCE REALIZATION FOR NATURAL LANGUAGE GENERATION SYSTEM - 特許庁
過去のデータを活用した、多言語にわたる言語の変換作業を支援することを目的とするデジタル情報の処理方法例文帳に追加
METHOD FOR PROCESSING DIGITAL INFORMATION FOR PURPOSE OF SUPPORTING LANGUAGE CONVERSION FOR MULTIPLE LANGUAGE USING PREVIOUS DATA - 特許庁
ワードに関する文学的および言語学的な情報を表示するための方法および装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING LITERARY AND LINGUISTIC INFORMATION ASSOCIATED WITH WORD - 特許庁
セキュリティ情報が抽出された場合には、このセキュリティ情報を目的言語に翻訳し、翻訳されたセキュリティ情報を出力する。例文帳に追加
When extracting the security information, the translation apparatus translates the security information into a target language and outputs the translated security information. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (194件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1unmet
-
2destiny
-
3硬貨
-
4while
-
5leave
-
6consider
-
7present
-
8appreciate
-
9experience
-
10address
閲覧履歴
 | 「言語的情報」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
