言語的環境の英語

多くの親たちが本格的な環境で英語を学びたいと思っており，また自分の子どもたちにも言語を習得させたいと思っている。例文帳に追加

Many parents want to learn English and let their children acquire the language in a serious setting.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

複数の言語環境で実行される国際化ソフトウェアに対し効率的なテスト方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient test method to internationalization software that is executed in a plurality of language environments. - 特許庁

自然言語対話環境において、真偽値質問に基づく応答を効率的かつ円滑に行うことで、自然かつ円滑な対話を実現する。例文帳に追加

To provide a natural and smooth interaction by efficiently and smoothly performing a response based on the question of a truth/false value in a natural language interaction environment. - 特許庁

１つのキーボードで多言語環境に対応したキー表示を行うことができる、あるいはキーボードが一体的に設けられている１つの電子機器でキーボードを多言語環境に対応することができるシート、キーボード、電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet, a keyboard, and electronic equipment, for performing key display corresponding to a multilingual environment by one keyword, and for making the keyboard correspond to a multilingual environment by one electronic equipment with a keyboard integrally installed. - 特許庁

画像出力装置をリモートで同時に利用する各ユーザ本位の言語環境が異なる場合であっても、簡単な操作によりユーザインタフェースで表示される言語をユーザ本位の言語に自在に切り替えて、画像出力装置に関するリソース情報を的確に明示できるユーザインタフェース環境を自在に整備することである。例文帳に追加

To freely arrange a user interface environment capable of accurately clarifying resource information related with a picture outputting device by freely switching a language displayed by a user interface to a language intended by a user by a simple operation even when a language environment intended by each user who remote-controlly and simultaneously uses a picture output device is different from each other. - 特許庁

利用者もしくはその周囲環境の情報を利用することにより、言語的には同一の内容でも環境に応じた多様な合成音声を生成することができる音声合成装置及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。例文帳に追加

To provide a voice synthesizing device and its control method, and a computer-readable memory which can generate a variety of synthesized voices corresponding to environment even when if contents are mutually linguistically the same by using information on a user or its circumferential environment. - 特許庁

このことは、上場会社等の経営トップが、自らの経営方針等について株主・投資者の言語で的確に説明し、株主・投資者とのコミュニケーションの充実を図っていくという環境の醸成に資するものである。例文帳に追加

This will contribute to the creation of an environment where the top management of listed companies appropriately explain their business policies and so forth using the language of shareholders and investors, thereby enhancing their communication with shareholders and investors.発音を聞く  - 金融庁

ビデオ信号とグラフィック映像を表す符号化データとを同時に送信する方法において、特にＭＰＥＧ２環境に関し、多言語のサブタイトルをビデオプログラムに付す汎用的な解決法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a general solution for transmitting multilingual subtitles with a video program in the MPEG2 environment, in particular, in a method of simultaneously transmitting video signal and encoded data representing graphic videos. - 特許庁