計測管理センタの英語

ガス消費機器における立ち消えや火災などの危険な事態を招きやすい地震や導管の破損等が発生したことや、それがどの地区に発生したかといった情報を、管理センタ等で集中して把握することを可能とする計測機器管理装置および計測機器管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a measuring instrument management device and system capable of collectively grasping information such as the occurrence of an earthquake or the damage of a conduit which may easily generate a dangerous situation such as the dying-out of flames on a gas consumption equipment or the occurrence of a fire and a section generating the dangerous situation by a management center or the like. - 特許庁

単位作業の終了時に無負荷計測データと実稼動時の計測データとを通信回線にて監視センタに送信して異常判定をし、異常判定の結果により通信回線を通じて機器管理者側端末への連絡通信をして健全性を監視する。例文帳に追加

The no-load measurement data when the unit work is completed and the measurement data during the loaded operation is transmitted to a monitoring center via a communication line to determine abnormality, and soundness is monitored by performing communication to the terminal on the equipment controller side through the communication line by the result of abnormality determination. - 特許庁

計測データを収集する端末器と、その計測データを集中管理するセンタ装置間に複数個の中継基地局が設置されたシステムにおいて、最も安定した中継ルートを調査・決定して信頼性の高いデータ通信を行う。例文帳に追加

To provide an automatic meter inspection system, where terminals collecting measurement data, a center device collectively managing the measurement data and a plurality of relay base stations between the terminals and the center device are installed, that investigates and decides a most stable relay route to attain data communication with high reliability. - 特許庁

管理センタ２０は、収集した各移動局１１〜１４の位置と動態情報により各移動局１１〜１４の滞留継続時間を計測し、一定時間を超えて滞留している移動局へ警告メッセージを通知する。例文帳に追加

The management center 20 measures the staying duration of the respective mobile stations 11-14 based on the gathered positions and moving state information of the respective mobile stations 11-14 and notifies the mobile station staying over the fixed time of the alarm message. - 特許庁

健康管理機器３１ａ等からの計測データ等を、インターネット９等を介してモニタセンタ端末４６ｃに提示することにより、健康状態や病気等の発生を監視できる。例文帳に追加

Measured data or the like from health management equipment 31a are presented on a monitor center terminal 46c through the Internet 9 or the like, whereby the health state or occurrence of diseases or the like can be monitored. - 特許庁

その際、商品の売れ行きを管理するために、会社の管理センター２は委託販売先１に設けた商品の販売量を自動計測する手段８からの情報に基づいて工場または製品倉庫３から輸送業者５を経由して商品を計画的に販売先店舗に補充する。例文帳に追加

To manage the sales of the goods, a management center 2 of the company automatically supplies the goods from a factory or a product warehouse 3 to the sales stores through a transporter based on the information from a means 8 for automatically calculating the sales volume of the goods installed in a consignment store 1. - 特許庁

現地から遠く離れた中央監視センターからでも、橋梁などの構造物の腐食の監視や腐食環境の腐食促進性の計測を自動的に行うことが可能であり、構造物の維持管理に係る人件費を大幅に低減することができる腐食監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion monitoring device capable of automatically monitoring corrosion of a structure, such as a bridge, measuring corrosion acceleration of corrosion environment, and, in addition, reducing personnel expenditure concerned with maintenance management of a structure. - 特許庁

複雑な操作を簡易化し、必要なデータを必要な時刻に計測することが可能であって、平常値との差を検索し管理センタに通報された異常値に対応して必要な医療機関への通報や処置を指示する緊急医療連絡システムを提供する。例文帳に追加

To provide an emergency medical notification system which can simplify complicated operation and measure necessary data at necessary time, and then retrieves difference from usual values and indicates notification to a necessary medical institution and treatments according to abnormal values reported to a control center. - 特許庁