設計検計例の英語

集積化検証および製造適応ツールは、複数の検証ツールコンポーネント（例えば、レイアウト対回路図［４４０]、設計ルールチェック[４５０]、光学プロセス修正[４３０]、位相マスクシフト割り当て[４２０]）によってアクセスされる設計データを格納する階層型データベースを含む。例文帳に追加

The integrated verification and manufacturability tool includes a hierarchical database to store design data accessed by a plurality of verification tool components (e.g., layout versus schematic [440], design rule check [450], optical process correction [430], and phase mask shift assignment [420]). - 特許庁

制御プログラムによる制御動作の時系列的変化が類似する制御事例を、的確かつ簡単に検索する設計事例検索方式を提供することにある。例文帳に追加

To provide a design example retrieval system which accurately and also simply retrieves a control examples in which time sequential changes of a control operation by a control program are similar. - 特許庁

原子炉施設の定期検査及び国内外の設計、建設及び運転により得られた良好事例並びに不具合事例を分析し、それらが有効と認められる時は、設計改良又は工事方法改善等の形で、必要に応じ設置許可変更、工事計画認可及び使用前検査を経て、その知見を反映している。例文帳に追加

Good practices and non-compliances identified during periodic inspections, as well as the experiences in design, construction and operation of domestic and foreign nuclear installations, were analyzed, and the results are incorporated in design modification, improvement of construction methods, etc., when they can be recognized to be effective, during the course of licensing for installment, approval of construction plan and pre-service inspection. - 経済産業省

決定用検出器は、周波数領域における差動検知(differential detection)または時間領域におけるコヒーレント検知(coherent detection)を実行するように設計してもよく、マルチキャリア変調（例えば、ＯＦＤＭ）と一緒に使用してもよい。例文帳に追加

The decision-directed detector may be designed to perform differential detection in a frequency domain or coherent detection in a time domain, and may be used with multi-carrier modulation (e.g., OFDM). - 特許庁

検査パターン４００は，デバイス特性および設計上問題がなく，また検査パターン４００のスペースが確保できる，例えばパターン密集領域１１２以外のパターン転写領域１１０に配置する。例文帳に追加

An inspection pattern 400 is arranged in, for example, the pattern transfer area 110, other than the pattern massed area 112, which has no problem regarding device characteristics and design and its space can be secured. - 特許庁

そして、設置角度検出センサ３７で検出した球振分転動部２６の設置角度が設計値（例えば、０°）に一致するように設置角度調整用のモータ３６を制御して球振分転動部２６の設置角度を修正する。例文帳に追加

The installing angle of the ball distributing rolling section 26 is revised by controlling the motor 36 for adjusting installing angle so that the installing angle of the ball distributing rolling section 26 detected by the installing angle detecting sensor 37 conforms with a designed value (0° for example). - 特許庁

この事例の場合も、伝票の事務処理で行われていることをシステム分析し、その結果に基づいてシステム設計を行う、という立場から進歩性を有するかどうかの検討を行う。例文帳に追加

In the case of this example, the determination of inventive step is made from the viewpoint of the process from the system analysis on invoice processing to the system design based on the analysis.発音を聞く  - 特許庁

一実施例では、光サブシステム、検出サブシステム及びディジタル画像処理サブシステムに関するモデルとソースに関する空間モデルとを用いて、本設計手法はエンドトゥエンドの画像処理パフォーマンスを予測する。例文帳に追加

In one embodiment, the design methodology predicts end-to-end image processing performance using a spatial model for a source and models for the optical subsystem, the detector subsystem and the digital image processing subsystem. - 特許庁