試作環境の英語

利用者と支援者とが協調してシミュレーションの実行から試作、結果の評価を可能とする協調作業支援環境を提供する。例文帳に追加

To enable a user and a supporter to cooperate for performance of simulation, trial simulation, and evaluation of the result. - 特許庁

金属製の製品、または、高温環境に置かれたり、高い強度が要求されたりするような用途の実用的な試作品を直接焼結することが可能な積層造形用粉末材料を提供する。例文帳に追加

To provide a powder material for laminate molding which can directly sinter a metallic product or a practical trial product for applications requiring placement in a high temperature environment or requiring high strength. - 特許庁

試作方法に使用する光重合性発泡組成物において、オフィスの環境に適合する装置により、低コストの部品を非常に迅速に得る。例文帳に追加

To very quickly obtain low-cost parts by an apparatus fitted for the office environment in the photopolymerizable foamed composition to be used in a method for trial manufacture. - 特許庁

発泡スチロールの凹凸を持った三次元形状の試作品や、設計モデル等の製作から量産仕上加工品や鋳物用型、湯道を持つ数個取り型から、クッションや梱包材等の製作等も安定して加工され、不要部も純粋なまま回収・再生でき、環境に優しい立体造形品を得る事が出来る。例文帳に追加

Unnecessary parts are recovered in a pure condition and recycled to promote environmentally friendly three-dimensionally formed articles. - 特許庁

回路構成を任意に変更でき、設計及び量産前の試作、評価にかかる工数を大幅に低減でき、コストの低減を実現、製造上のバラツキ、ユーザからの多様な要求及び動作環境の変化に柔軟に対応できるクロック供給回路を提供する。例文帳に追加

To provide a clock supply circuit that can arbitrarily revise circuit configuration, markedly reduce man-hours required for the design, the trial manufacture before mass-production and the evaluation so as to realize cost reduction and flexibly cope with dispersion in the manufacture, diversified requests from users and a change in an operating environment. - 特許庁

運搬通箱内に収納された電子機器を衝撃や振動から十分に保護し、かつ企画化に係る設計若しくは試作が不要で固有の在庫管理をも必要とせず、更には回収、再利用が可能であることによって、簡便かつ経済的であり、地球環境にも悪影響を及ぼさないエアークッション内蔵電子機器運搬通箱を提供することが目的である。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus transporting returnable box including air cushion wherein an apparatus stored therein is sufficiently protected from an impact or vibration, and a design or trial fabrication relating to planning is not required and a specific inventory control is not needed, and further recovery and reutilization can be effected, and hence simple and economic operations can be performed, without exerting a bad influence on the environment. - 特許庁

新規発色材料を含む塗料による塗装外観についても、発色材料を試作したり、これを用いた塗装膜スペクトルデータを実測したりすることなく、商品の存在する環境を顧慮した視覚処理を行って色変換し、シミュレーション画像を生成することができる塗装外観の画像シミュレーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide the image simulation method of painting appearance capable of generating a simulation image with respect to painting appearance constituted of painting including new coloring materials by carrying out visual processing with an environment where merchandise exists taken into consideration for color transformation without trying to create the coloring materials or actually measuring any painted film spectrum data using the coloring materials. - 特許庁