認可の失効の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Lapse of Authorization

Weblio英和対訳辞書での「認可の失効」の英訳

認可の失効

Lapse of Authorization

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「認可の失効」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7件

例文

認可の失効例文帳に追加

Expiration of Authorization発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

主要株主に係る認可の失効例文帳に追加

Loss of Authorization Regarding Major Shareholders発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

認可の失効に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures Concerning Lapse of Authorization発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　第百六条の八第二項の規定は、前項の規定により認可が失効した場合について準用する。例文帳に追加

(2) The provision of Article 106-8(2) shall apply mutatis mutandis to the case where the authorization has ceased to be effective under the provisions of the preceding paragraph.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　前項の規定により認可が失効したときは、その国内における代表者又は代表者であつた者は、遅滞なく、その旨を内閣総理大臣に届け出なければならない。例文帳に追加

(2) When the authorization has ceased to be effective under the provisions of the preceding paragraph, the Representative Person in Japan or the former Representative Person in Japan of the Foreign Financial Instruments Exchange shall notify to that effect to the Prime Minister without delay.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　前項（第三号を除く。）の規定により認可が失効したときは、主要株主であつた者は、遅滞なく、その旨を内閣総理大臣に届け出なければならない。例文帳に追加

(2) When the authorization has ceased to be effective under the provision of the preceding paragraph (excluding item (iii)), the person who was formerly a Major Shareholder shall notify to that effect to the Prime Minister without delay.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(9) 局長が次の事項，すなわち， (a) 関連する行為を実行するための3月を超える延長，又は (b) 所定の状況において，所定の関連する行為を実行するための期間の延長，を認可した場合は，許可されている期間内に関連する行為が実行されなかったこと，特許出願が失効したこと又は特許が停止したことのうち何れか該当するものを理由として，期間延長申請についての(4)に基づく公告が行われる前に，その発明を実施した(又は契約その他の方法により，実施するための一定の準備をした)者の保護又は補償に関しては，所定の規定が効力を有する。例文帳に追加

(9) Where the Commissioner grants: (a) an extension of more than 3 months for doing a relevant act; or (b) an extension of time for doing a prescribed relevant act in prescribed circumstances; the prescribed provisions have effect for the protection or compensation of persons who, before the day on which the application for extension of time is advertised under subsection (4), exploited (or took definite steps by way of contract or otherwise to exploit) the invention concerned because of the failure to do the relevant act within the time allowed, the lapsing of the patent application or the ceasing of the patent, as the case may be.発音を聞く - 特許庁