誘導水路の英語

ニ　誘導水路の幅若しくは深さ又は旋回水域の直径若しくは深さの変更例文帳に追加

(d) Change in the width or depth of a taxi waterway or change in the diameter or depth of a circular flight water area発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

簡単な装置構成で暗い水路内を効率良く魚を誘導できる誘魚装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fish-inviting apparatus capable of efficiently guiding fishes through a dark water channel in a simple equipment constitution. - 特許庁

十三　水上ヘリポートにあつては、次の表に掲げる規格に適合した着陸帯及び誘導水路を有するものであること。例文帳に追加

(xiii) In the case of a water heliport, it shall have a runway strip and taxi waterway conforming to the standards listed in the following table:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

極端な高温を発しないヒータを使用しながら、冷却器から発生した除霜水の凍結を防止して、排水路に確実に誘導する。例文帳に追加

To reliably guide to a drainage canal by preventing the freezing of defrosting water that is generated from a cooler while using a heater that does not generate an extremely high temperature. - 特許庁

閉鎖弁固定板２４の外面に結露した水は、導水路２８を通じて立ち上がり壁１４ａの内側に誘導される。例文帳に追加

Water condensed on the outer face of the closing valve clamping plate 24 is guided to the inside of the rising wall 14a through the water introducing passage 28. - 特許庁

また、エンジン２の冷却水放流口43から放流される冷却済み冷却水を冷却水保持溝45に誘導する冷却水誘導水路42を設けた。例文帳に追加

A cooling water guiding water path 42 is provided to lead the water after cooling discharged from the water discharge hole 43 of the engine 2 to the water retaining groove 45. - 特許庁

上昇させた誘導板（５、５、…）により、氾濫水を特定区域（Ｓ１、Ｓ２）から反らして遊水池、放水路、霞堤等へ誘導することにより、特定区域（Ｓ１、Ｓ２）を安全地帯として確保する。例文帳に追加

The floodwater is guided by the raised guide plates 5, 5, etc., to a temporary water storing pond, a drainage, and a bank by deflecting the flow of the floodwater from the specified areas S1, S2 to secure the safety of the specified areas S1, S2. - 特許庁

誘導隔壁部は導水路８１ａと収束路８１ｂで構成され、中蓋の内部に給水すされた破砕水を上蓋の中央部に位置する収束部まで誘導し、収束部から中蓋の底面全体に分散させる。例文帳に追加

The induction bulkhead part consists of a water introduction passage 81a and a convergence passage 81b, guides the crushing water fed inside the middle lid to the convergence part located at the center of the upper lid, and distributes the water over the entire bottom face of the middle lid from the convergence part. - 特許庁